Ну там суть простая - грузишь все в труп и тащишь его к переходу (ну или к торговцу). Перед переходом все вещи вываливаешь из трупа на землю, после перехода труп исчезает, а шмотки нет.

Обзаводишься новым трупом и вперед....

Похоже просто не учитывается изменение веса трупа в зависимости от впихнутых в него вещей.