Насколько я знаю - движок форума автоматом добавляет надпись отредактировано темто во столько то.