У меня есть кое-какая дополнительная информация.

63-й хико сентай сформирован из летчиков, ранее входивших в 54-й и 244-й хико сентаи, а также - в 104-й киёку хико рентай.
На Ки-27 он летал с февраля по июль 43-го , на Ки-43-II - с июля 43-го до апреля 44-го. На что его перевооружили в дальнейшем, мне не известно.
Места базирования:
Хачиноэ - февраль-апрель 43
Саппоро - апрель 43 - январь 44
Томакомаи - (только 3-й чутай) - апрель-ноябрь 43
О-в Парамушир (только 1-й чутай) - сентябрь-ноябрь 43
Акено - ноябрь-декабрь 43
Новая Гвинея (аэродромы Holandia и Wewak) - декабрь 43 - апрель 44.
Командир сентая - майор Магодзи Хара (погиб в июле 44-го)
Командир 1-го чутая: капитан Теруо Ясухиро (погиб в июле 44-го)
Командиры 2-го чутая: Капитан Томио Мацумото (погиб в январе 44-го, в своем последнем бою по японским данным якобы сбил 4 "лайтнинга"), лейтенант Тосимаса Уэки (погиб в феврале 44-го), капитан Чиосичи Ории (погиб в июле 44-го)
Компндиры 3-го чутая: капитан Сичиро Ватанабе (до февраля 44-го), лейтенант Хироси Эндо (погиб в июле 44-го)
Похоже, что в июле 44-го этот полк был фактически уничтожен, поэтому в том же месяце его и расформировали.