Если ничего не путаю (давно не лазил, а сейчас я не дома), то при наличии обоих файлов d3d9 в корневой (при условии NOCD) данные параметры меняются непосредственно в d3d9.cfg
Видимо я совсем не правильно делаю, не работает. Я сохранил эти два файла просто в папку сх3 и в папку дата, меняю и там, и там, не помогает.