???
Математика на уровне МГУ

Показано с 1 по 25 из 154

Тема: Музыка Великой войны

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Старший инструктор
    Регистрация
    25.03.2006
    Сообщений
    3,234

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    текст песни " Wir werden alle sterben " группы "Knorkator"
    "Neulich
    Hatte ich
    Eine Unterhaltung
    Mit meinem Manager,
    Es ging um mich und Musik
    Und dass ich nicht mehr wei?
    Ob die Menschen
    In dieser schweren Zeit
    Uberhaupt noch bereit sind,
    Sich mit meinen kranken
    Gedanken
    Zu befassen.
    Vielleicht sollt ich es lassen
    Und was Nutzliches tun.
    Doch er sagte: nun
    Aber stopp!
    Du unterschatzt
    Das Bedurfnis der Leute nach Pop.
    Wann wenn nicht jetzt
    Musst du sie mit deinen Worten begeistern,
    Einer erbaulichen Melodie,
    Die ihnen hilft, einen Tag nach dem anderen zu meistern.
    Na, wenn das so ist: hier habt ihr sie!

    Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
    Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
    Vielleicht schon heute Abend, vielleicht in einem Jahr;
    Doch alle werden sterben , traurig aber wahr.

    Okay, vielleicht war das nicht unbedingt das,
    Was man in einer gemutlichen Runde singt, was
    Meinen Manager aber nicht stort, sagt er,
    Denn die Hook hat erheblichen Ohrwurmcharakter.
    Stellt euch einn Mannerchor
    Auf'm Piratenschiff
    Oder einn Haufen Penner vor,
    Die zu diesem harten Riff
    Mitsingen,
    Konnt ihr mir
    Den gefallen tun, bitte,
    Drei vier!

    Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
    Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
    Da gibt es kein Entrinnen, da kommt nichts mehr ins Lot!
    Die Party ist zuende, bald sind alle tot!

    Tot!
    Tot!
    Tot!
    Tot!
    Tot!
    Tot!
    Tot!
    Tot!

    Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
    Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
    Vielleicht beim Zahneputzen, vielleicht beim Abendbrot,
    Doch irgendwann passiert es: dann sind alle tot!

    Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
    Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
    Die Turen sind verschlossen, die Ampel steht auf Rot!
    Der Zug ist abgefahren, bald sind alle...

    ...tot!"


    Видео смотрим все!!!!
    http://www.youtube.com/watch?v=U7-60...2F17317%2Ehtml

    2Дим, тебе перевели правильно)))

    2Юра - песня просто отпад))) Привыкай монархист))))

    2 Шредер - у меня где-то валяется в исполнении хора бундесвера - такой пойдет?

  2. #2
    Старший инструктор Аватар для Schreder
    Регистрация
    19.11.2006
    Адрес
    Пермь
    Возраст
    50
    Сообщений
    4,121

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    Цитата Сообщение от Geier Посмотреть сообщение
    Шредер - у меня где-то валяется в исполнении хора бундесвера - такой пойдет?
    Выложи, посмотрм
    [SIGPIC][/SIGPIC]

  3. #3
    Старший инструктор
    Регистрация
    25.03.2006
    Сообщений
    3,234

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    Цитата Сообщение от Schreder Посмотреть сообщение
    Выложи, посмотрм
    сначала надо найти еще... Сейчас будем искать по компу

  4. #4
    Старший инструктор Аватар для Schreder
    Регистрация
    19.11.2006
    Адрес
    Пермь
    Возраст
    50
    Сообщений
    4,121

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    Цитата Сообщение от Geier Посмотреть сообщение
    сначала надо найти еще... Сейчас будем искать по компу
    Ждёмс
    [SIGPIC][/SIGPIC]

  5. #5
    Старший инструктор
    Регистрация
    25.03.2006
    Сообщений
    3,234

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    Цитата Сообщение от Schreder Посмотреть сообщение
    Ждёмс
    нету, стер видимо

  6. #6
    Неправильный многогранник Аватар для Yo-Yo
    Регистрация
    18.02.2002
    Адрес
    Ryazan, Russia
    Сообщений
    4,504

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    Цитата Сообщение от Geier Посмотреть сообщение


    Видео смотрим все!!!!
    http://www.youtube.com/watch?v=U7-60...2F17317%2Ehtml

    2Дим, тебе перевели правильно)))

    2Юра - песня просто отпад))) Привыкай монархист))))

    2 Шредер - у меня где-то валяется в исполнении хора бундесвера - такой пойдет?

    Короче - "друзья, давайте все умрем, зачем нам жизни трепетанье... "(БГ)
    - И как вас теперь называть? - спросил я.
    - Найк, Найк Гюльчетайсон, пластический хирург.
    (С) из недописанного

  7. #7
    Неправильный многогранник Аватар для Yo-Yo
    Регистрация
    18.02.2002
    Адрес
    Ryazan, Russia
    Сообщений
    4,504

    Re: Die Fahne Hoch как правильная озвучка для "синего" меню

    Цитата Сообщение от Geier Посмотреть сообщение


    Видео смотрим все!!!!
    http://www.youtube.com/watch?v=U7-60...2F17317%2Ehtml

    2Дим, тебе перевели правильно)))

    2Юра - песня просто отпад))) Привыкай монархист))))

    2 Шредер - у меня где-то валяется в исполнении хора бундесвера - такой пойдет?
    А полный перевод (хотя идея ясна)?
    - И как вас теперь называть? - спросил я.
    - Найк, Найк Гюльчетайсон, пластический хирург.
    (С) из недописанного

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •