???
Математика на уровне МГУ

Страница 12 из 17 ПерваяПервая ... 28910111213141516 ... КрайняяКрайняя
Показано с 276 по 300 из 413

Тема: Русификация Silent Hunter V

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Зашедший
    Регистрация
    21.03.2010
    Возраст
    54
    Сообщений
    46

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    а подскажите почему русик конфликтует с модом Old Style SH constrols for SH5 by TheDarkWraith version 1.3.1 как это исправить?

  2. #2
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    36
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от vitaliy71 Посмотреть сообщение
    а подскажите почему русик конфликтует с модом Old Style SH constrols for SH5 by TheDarkWraith version 1.3.1 как это исправить?
    Потому что оба мода используют файл "menu.txt"!!!
    Тут 3 варианта выхода из сложившейся ситуации:

    1. Ставить русик и играть без "Old Style constrols".
    2. Ставить "Old Style SH constrols" и играть без русика.
    3. Брать файлы "menu.txt" обойх модов и построчно(!) сравнивать, искать различия (окромя русского языка)!!! После устранить все различия, если оных нет, то из мода "Old Style constrols" убрать файл "menu.txt" и наслаждаться игрой!!!

    Ну как вариант просто поставить русик в самом конце, но что то может и не сработать, хотя не факт!!!
    Лично я модами на старый интерфейс не пользуюсь, есть новый, и он мне кажется более удобным (хоть и недоделанным!!! НО недоделанность исправляется)!!!

  3. #3
    KSD TEAM 100% Аватар для KELLERMANN
    Регистрация
    28.03.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    50
    Сообщений
    1,981

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    А у меня после установки русификатора, перестали работать некоторые клавиши управления.
    Стоит оригинальная версия.

  4. #4
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    36
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от KELLERMANN Посмотреть сообщение
    А у меня после установки русификатора, перестали работать некоторые клавиши управления.
    Стоит оригинальная версия.
    А русификатор то тут при чём??? Ни один файл с расширением ".cfg" русификатором не задевается и не используется!!!

    Цитата Сообщение от vitaliy71 Посмотреть сообщение
    хлопецхреново как то в меню карты поворачивать только рулями и одновременно увеличивать время..и вовремя остановить вращение лодки
    хотя обнаружил что в англицкой версии они тоже некорректно работают..в плане нажал на шкале поворота стрелка высветилась а лодка так и прёт прямо.и так через раз.

    еще раз..убрать меню txt и русик встанет?
    vitaliy71 просто поставь русификатор последним, не смотря на то, что другой мод ругаться будет, и всё будет работать!!!
    Крайний раз редактировалось LeX159; 28.03.2010 в 18:01.

  5. #5
    Зашедший
    Регистрация
    21.03.2010
    Возраст
    54
    Сообщений
    46

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    А русификатор то тут при чём??? Ни один файл с расширением ".cfg" русификатором не задевается и не используется!!!

    vitaliy71 просто поставь русификатор последним, не смотря на то, что другой мод ругаться будет, и всё будет работать!!!
    получается что любой мод что в конфликте с другим встанет?а не блокируется оба..но попробую

  6. #6
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    36
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от vitaliy71 Посмотреть сообщение
    получается что любой мод что в конфликте с другим встанет?а не блокируется оба..но попробую
    Мод то встанет, но может заблокировать предыдущий (конфликтный мод)!!! Это затирание приводит к неработоспособности затираемого мода, но в данном случае затирание текстового файла ни к чему критическому не приведёт, всё должно работать как и положено!!! Ибо оба мода - птицы совершенно разного полёта!!!

  7. #7
    Зашедший
    Регистрация
    21.03.2010
    Возраст
    54
    Сообщений
    46

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    Мод то встанет, но может заблокировать предыдущий (конфликтный мод)!!! Это затирание приводит к неработоспособности затираемого мода, но в данном случае затирание текстового файла ни к чему критическому не приведёт, всё должно работать как и положено!!! Ибо оба мода - птицы совершенно разного полёта!!!
    мдааа.. русик последним поставил..мод рулей и морали экипажа в конфликте были стали серыми...но рули работают!на экране они есть
    и работают.тоесть текстовый файл удалить?

  8. #8
    Читатель... Аватар для <Nebel>
    Регистрация
    26.03.2009
    Адрес
    Ближнее подмосковье
    Возраст
    40
    Сообщений
    191

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    ... Брать файлы "menu.txt" обойх модов и построчно(!) сравнивать, искать различия (окромя русского языка)...
    Для тех, кто все же желает заморочиться, и сравнить файлы, рекомендую ExamDiff. Программа отображает сравниваемые текстовые файлы в двух окнах с выделением цветом различий. Ну либо использовать ей подобную, ибо сравнивать вручную ... ну вы меня понимаете

  9. #9
    Зашедший
    Регистрация
    21.03.2010
    Возраст
    54
    Сообщений
    46

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    Потому что оба мода используют файл "menu.txt"!!!
    Тут 3 варианта выхода из сложившейся ситуации:

    1. Ставить русик и играть без "Old Style constrols".
    2. Ставить "Old Style SH constrols" и играть без русика.
    3. Брать файлы "menu.txt" обойх модов и построчно(!) сравнивать, искать различия (окромя русского языка)!!! После устранить все различия, если оных нет, то из мода "Old Style constrols" убрать файл "menu.txt" и наслаждаться игрой!!!

    Ну как вариант просто поставить русик в самом конце, но что то может и не сработать, хотя не факт!!!
    Лично я модами на старый интерфейс не пользуюсь, есть новый, и он мне кажется более удобным (хоть и недоделанным!!! НО недоделанность исправляется)!!!
    хлопецхреново как то в меню карты поворачивать только рулями и одновременно увеличивать время..и вовремя остановить вращение лодки
    хотя обнаружил что в англицкой версии они тоже некорректно работают..в плане нажал на шкале поворота стрелка высветилась а лодка так и прёт прямо.и так через раз.

    еще раз..убрать меню txt и русик встанет?
    Крайний раз редактировалось vitaliy71; 28.03.2010 в 14:19.

  10. #10
    Механик Аватар для Lazy_Cat
    Регистрация
    21.04.2006
    Адрес
    48°28'35"N 35°6'56"E
    Возраст
    56
    Сообщений
    392

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    Тут 3 варианта выхода из сложившейся ситуации:

    1. Ставить русик и играть без "Old Style constrols".
    2. Ставить "Old Style SH constrols" и играть без русика.
    3. Брать файлы "menu.txt" обойх модов и построчно(!) сравнивать, искать различия (окромя русского языка)!!! После устранить все различия, если оных нет, то из мода "Old Style constrols" убрать файл "menu.txt" и наслаждаться игрой!!!
    Или установить ДРУГОЙ мод управления, например этот
    Silent Hunter 5, 1.2 ©Buka

  11. #11
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    36
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Простите за долгое молчание и отсутствие вообще... Вышла локализация от буки, кто имеет сей шедевр, просьба отписаться о русификации нашей и Буковской (то что переведено)!!!

    При определённых обстоятельствах можно будет пошаманить с буковской и переделать её в стиль фанатов!!! Ну это как время и вообще желание будет!!!

  12. #12
    Механик Аватар для Kopcap
    Регистрация
    26.08.2009
    Адрес
    широта 55°46'N долгота 49°​08'E.
    Возраст
    47
    Сообщений
    352

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    Простите за долгое молчание и отсутствие вообще... Вышла локализация от буки, кто имеет сей шедевр, просьба отписаться о русификации нашей и Буковской (то что переведено)!!!

    При определённых обстоятельствах можно будет пошаманить с буковской и переделать её в стиль фанатов!!! Ну это как время и вообще желание будет!!!

    LeX159 напиши какие файлы нужны,которые отвечают за руссификацию,и пусть у кого буковская локализация,выложат эти файлы в этой теме,вот и проверим качество.

  13. #13
    Зашедший Аватар для VIZOR
    Регистрация
    10.01.2008
    Адрес
    Великий Новгород
    Возраст
    47
    Сообщений
    63

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Никто из облодателей лицензии, нерешится выложить (озвучку) русскую. А вдруг.

  14. #14
    Зашедший
    Регистрация
    23.04.2010
    Возраст
    44
    Сообщений
    12

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    лицензии нет,но игра скачаеться через 1час... какие файлы нужно? могу выложить что скажите.. по мне так русский звук не нужен дойче лучше... вот перевод кампаний бы

  15. #15
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    36
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    В игре должна быть такая папка [Лок. Диск]:\[Путь к игре]\Silent Hunter 5\data\LngGameData\Texts

    Тут лежат все локализации, нужно посмотреть какие файлы там есть в этих папках и собрать папку Russian из файлов, лежащих аналогично в директории Data

  16. #16
    Механик Аватар для Lazy_Cat
    Регистрация
    21.04.2006
    Адрес
    48°28'35"N 35°6'56"E
    Возраст
    56
    Сообщений
    392

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    В игре должна быть такая папка [Лок. Диск]:\[Путь к игре]\Silent Hunter 5\data\LngGameData\Texts

    Тут лежат все локализации, нужно посмотреть какие файлы там есть в этих папках и собрать папку Russian из файлов, лежащих аналогично в директории Data
    Самое главное - не забыть про шрифты!!!!
    Silent Hunter 5, 1.2 ©Buka

  17. #17
    Зашедший
    Регистрация
    23.04.2010
    Возраст
    44
    Сообщений
    12

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    путь D:\Games\Silent Hunter 5\data\LngGameData\Texts
    там папка Russian

    что ещё?
    Вложения Вложения

  18. #18
    Механик Аватар для Lazy_Cat
    Регистрация
    21.04.2006
    Адрес
    48°28'35"N 35°6'56"E
    Возраст
    56
    Сообщений
    392

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от Sher Посмотреть сообщение
    путь D:\Games\Silent Hunter 5\data\LngGameData\Texts
    там папка Russian

    что ещё?
    data\Menu\Fonts\*.* и цены б не было такому посту
    Silent Hunter 5, 1.2 ©Buka

  19. #19
    Зашедший
    Регистрация
    23.04.2010
    Возраст
    44
    Сообщений
    12

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    D:\Games\Silent Hunter 5\data\Menu
    папка Fonts
    Вложения Вложения
    • Тип файла: rar Fonts.rar (260.9 Кб, Просмотров: 279)

  20. #20
    Зашедший
    Регистрация
    23.04.2010
    Возраст
    44
    Сообщений
    12

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    вам русская озвучка нужна?

    сейчас тогда переустановлю игру,у меня нем

  21. #21
    Механик Аватар для Lazy_Cat
    Регистрация
    21.04.2006
    Адрес
    48°28'35"N 35°6'56"E
    Возраст
    56
    Сообщений
    392

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от Sher Посмотреть сообщение
    вам русская озвучка нужна?

    сейчас тогда переустановлю игру,у меня нем
    Ну конечно же нужна! Для выкладывания больших файлов советую воспользоваться www.dropbox.com 2Gb бесплатно!
    Silent Hunter 5, 1.2 ©Buka

  22. #22
    Вольноопределяющийся Аватар для Mandibula
    Регистрация
    27.09.2006
    Адрес
    Москва
    Возраст
    72
    Сообщений
    168

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Шрифт хорош. Но к нашему русику он не подходит из за буквы "я". А с буковским переводом еще не определился, что-то нравится, а что-то нет, надо тестить.
    1. Ты на сайте АвиаФорума
    2. Ты читаешь
    4. Ты не заметил что нет пункта 3
    5. Ты сейчас это проверил
    6. Ты улыбаешься. Хорошего дня!

  23. #23
    Зашедший Аватар для VIZOR
    Регистрация
    10.01.2008
    Адрес
    Великий Новгород
    Возраст
    47
    Сообщений
    63

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Кому интересно вот. Выше залитые архивы Russian скопировал с заменой в русификатор наших комерадов предворительно откатив его и снова установил.
    Архав Fonts скопировал в папку с игрой(после того как активировал русик)
    Вроде все получилось.

  24. #24
    Зашедший
    Регистрация
    23.04.2010
    Возраст
    44
    Сообщений
    12

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    озвучка http://narod.ru/disk/20042244000/Speech.rar.html 288МБ

    D:\Games\Silent Hunter 5\data\Sound

  25. #25

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от Sher Посмотреть сообщение
    озвучка http://narod.ru/disk/20042244000/Speech.rar.html 288МБ

    D:\Games\Silent Hunter 5\data\Sound
    Качественная озвучка , встала без проблем. Иногда интересно сравнивать что говорят и как перевели это в предложенном здесь русике.

Страница 12 из 17 ПерваяПервая ... 28910111213141516 ... КрайняяКрайняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •