Вопросы перевода Silent Hunter 3 ("1C" и английской версии)

[Fresa]

SEMEN SEMENYCH. А у меня никакого экватора-что за фигня тогда получается???

[Adolf]

ЫЫЫ у меня в 1С музей не работает, после установки модофф - в винды игра вылетает.
Ну и хрен с ним, в остальном все нормально фунциклирует - карьера пашет, старта на экваторе не бывает, глюк с немецким исправил, а еще музей лечить от кривой локализации - ну нннааа...й!!!
Вообще канешно 1С и Логрусу надо руки оторвать за то што они с игрой сотворили. Логрусу за то что русяфицировали через ж..., а 1С за то что целый год резину тянули с выпуском игры.

[ulmar]

может изза модов и вылетает.
если в модах есть новые корапли-самолеты непутево клонированные.

[Adolf]

может изза модов и вылетает.
если в модах есть новые корапли-самолеты непутево клонированные.

Да канешно из-за них... Только исправлять не буду - на музее свет клином не сошелся. Главное - карьера работает. И новые корабли в карьере есть, и игру не подвешивают, и в винды не выбивают. Ну и ладно. А музей пусть останецца на совести Логруса и 1С :mad:

[ulmar]

не, на совести модомакеров, думается.
кстати, что оно все работает - еще не показатель.
вот встретишь хмурябль, который глюкает, сразу на виндовс взлетишь.
у меня наоборот - всего лишь прикрутил мелкому рыбокатеру пушку в eqp, дык в музее он есть, а при встрече вылет.
просто я еще не понял как оборудование прописывать, наверное еще файл sim надо корябать.

да, еще - если кто не знает:
все вылеты сейвов (1.4ь), что я имел, происходили от изменений файлов, лежащих в папке campaign.
т.е. меняешь гденить хоть один байт - все, сейв гарантированно вылетит.
так что будьте осторожны с модами, меняющих шаблоны кампаний, между сейвами их не ставтье. до базы тяните, а потом моддинг.

и все равно с сейвами этими такую паранойю привили, что на больших лодках страшно плавать - надо на целый день в одном походе тусовать и не расчитывать на сохраненки. мало ли чего, не запустятся...
поэтому сейчас на двойке часа три на поход уходит и я радый. еще торпеды бережно расходовать начинаешь. к тому же, это при полном отсутствии радиоконтактов (не знаю почему, но их у меня в черном море не бывает), приходится выслеживать тщательней и часто обламываться от рыбаков - идешь за ним, следишь, прописываешь курс, а потом оказывается он жалким траулером.

[Adolf]

не, на совести модомакеров, думается.
кстати, что оно все работает - еще не показатель.
вот встретишь хмурябль, который глюкает, сразу на виндовс взлетишь.

Не, это на совести Логруса и 1С 100%. Не знаю, позволяет ли движек игры больше 2 языков, но даже если нет - оставлять de нетронутым и в en все менять на русское - эта проста ...!
Т.е. они английский язык убрали из игры совсем... при чем тут мододелатели!?

[Otto Siegler]

После пиратской 2CD-ой версии, с Миром2, купил от 1С. Слегка приукрасил флаги, подарил радисту пласты к патефону и штурману транспортир (хотя там есть приборчик похожий на угломер,видимо для вычисления AoB) вышел в море. Вышел из Вильгельмсхафена под музыку. Посмотрел конфиги названия русские и не из экватора.Проверил названия,тексты короче,на мой двояковыпуклый военно-морской глаз перевод сделан весьма корректно. Что касается траффика, он достаточный, заглянул в порты и базы вражеские. В Скапе наткнулся на противолодочную сеть (-5% корпуса), в Лох-Ю обнаружил у стенки два лесовоза и танкер Т2, потопил только танкер который стоял у стенки(топил тяжело 4-мя торпедами все взорвались (играю с неисправными),видимо берег успевал ремонтировать. Защитали. К остальным с ходу не подлезть стоят в стоилах. Потом зашел в Портсмут или Плимут,сейчас не помню, на юге Британии. Был приятно удивлен,тут побывали соколы Геринга, в стоиле горящие куски танкера, у стенки горящий меркант - добил,защитали. В порту еще один лесовоз как в доке не подлезть. На рейде С3 торпедировал. Решил всплыть пострелять. Пострелял. Стрелять в тот. который в доке можно,но муторно,много помех в виде портовых сооружений. После 25 попаданий утоп. Защитали. Кстати при увеличении появляются планы баз, портов (кроме Скапа-Флоу). Маневрировать в базах сложно, особенно при выводе лодки на стрельбу. Углы расположения пирсов и судов весьма неудобные. Повстречал конвои, тоже все корректно, не 15 судов и один пастух, а 3 охраны на 6 пароходов. Это описание не одного похода, а фрагменты разных. Компанию начал 3. 09. 39 г. Уже 7-ой поход, пока все корректно и разумно достаточно. Все спецы работают. Вполне заслуженно даются награды (один поход посвятил разведке Исландии с севера на обратном повстречал в тумане и дожде С2, его и привез, была устная благодарность). Вообщем, не знаю как дальше, пока не разочарован. Не встречал Батлшипов, ну так никто их и не обещал в каждом походе. Э тож не собирательный образ всех лодок вместе с их уловами, это конкретная одна со своим скучным гемором по поиску всего и вся. В этом я вижу реал. Вспомнил: - охрана ВМБ сильнее охраны коммерческих портов, где можно всплыть и пострелять. Определить не сложно, если на берегу полно береговых орудий, прожекторов - значит ВМБ. Еще я изменил ветер, теперь марЯки смело ведут бой при 11-ти метрах/сек. Сам проверял, работает,правда попадалово снижается.
Вообщем и целом - Normal !!! Пока вылетов не было. Предлагаю - не начинать новую тему, а прямо тут и обсуждать, как ведет себя 1С лицензия.

[TanisSP]

А как у тебя дела с самолетами противника ?
Меня харрикейны уже в 39г замучили у Скапа Флоу
Днем на поверхность просто не выбраться
А чтоб было реалистичнее я своим зенитчикам точность срельбы уменьшил и живучесть самолетов увеличил
Поэтому спасаюсь от них только погружением

Я не понял алгоритм действий авиации - они по заранее заложенной схеме летают или на конкретное событие реагируют типа обнаружение лодки конвоем или радиоперехват

[Otto Siegler]

А как у тебя дела с самолетами противника ?
Меня харрикейны уже в 39г замучили у Скапа Флоу
Днем на поверхность просто не выбраться
А чтоб было реалистичнее я своим зенитчикам точность срельбы уменьшил и живучесть самолетов увеличил
Поэтому спасаюсь от них только погружением

Я не понял алгоритм действий авиации - они по заранее заложенной схеме летают или на конкретное событие реагируют типа обнаружение лодки конвоем или радиоперехват

Вопрос ко мне? Если да,то самолеты появляются в такой последовательности, сначала один Харрик и уходит, затем пара, как только закончат прилетает звено,а то и два звена Суордфишей. Точность зенитчика по умолчанию, он сам не попадает. За семь походов 5 самолетов, я думаю, похоже на правду. И этого целкого попадателя надо
обучать, и побыстрее двухстволку приобресть, тогда некоторое время можно самолетов не бояться, в прошлых компаниях срабатывало до 42-го. Далее жуть.

[-LT-]

Ребят!!!
только щас постави Dvd English SH III ......не знаю лицензионная она или нет черт его знает.....думаю врядли так как Crack есть в папке. Вообщем такой вопрос....
какой мне руссификатор поставить на данный момент>>?? также скачал патч 1.4b .??? да вот еще где можно скачать U-Boat War Ace(Wolfpack)>>??? это я так пологаю addon >>>??? Coрри что в этой теме

[ulmar]

вобщем да, сделать ру третьим языком было бы куда логичней.
но мне лично локализация нужна не была.

[Schulz_U96]

-LT-
http://web.telia.com/~u18230645/ в самом верху Wolfpack

Gott mit uns!

[-LT-]

to Schulz_U96!!!
блогодарю

а насчет руссификатора не подскажешь>???
и ребят я правельный патч скачал>???
названия его ------->>> silent_hunter_3_dvd_1.4b_us

[P.S.]

О, птенцы Геринга к нам потянулись! Проходите, проходите!
Посмотри в папке Ubisoft\SilentHunterIII файл license **** EN.txt
Если там, вместо написанных мной звездочек, стоит US - правильно скачал. Если EMEA - качай патч silent_hunter_3_dvd_1.4b_emea.

[-LT-]

to P.S.!!!

Спасибо качаю EMAe блин

[Nidhogg]

Камрады, докладываю о своих издевательствах над лицензией . Вчера попробовал поставить U-Boat War. Аккуратно, пофайлово, с F4 и бэкапами потенциально опасных файлов.

Результаты:

locations.cfg, что в моде, выпотрошил и перевёл все LocationName на русский . А их там вдвое больше чем в стандартном . Сбой случился на camaign_lnd.mis, в котором я перевёл только порты-базы (перечисленные в файле ен_меню). Вернул на место оригинальный. Портов стало меньше, но зато работает. Трафик в портах вполне U-BoatWar'овский, поэтому углубляться в campaign_lnd.mis больше не стал.

Резюме - моды, затрагивающие служебные файлы кампаний и юнитов, ставятся, однако надо всё проверять ручками на синхронность названий.

[ROCKETS]

Вроде видел , или показалось ... Вапрос как отучить игруху от диска ? Это веть маразм ! Купить игру, установить и потом при каждом запуске ставить диск!! Шиза крепчает!

[u96]

отправил в личку: ROCKETS, Schulz_U96, Mik25,Кому еще надо, спрашивайте, кину ссылку!

[RenatKo]

Господа подводники подскажите: у меня стоит пиратка 1 cd, стоит ли брать 1С SH3. И чем он будет отличаться? Еще интересует что такого запихивают на DVD чего не хватает на 1cd?.

[Bubbi]

На 1 СД пиратке нету немецкой озвучки голосов.

[Schulz_U96]

u96

а мне как сослуживцу по лодке можно?

[u96]

NoDVD, подходит для версии от 1С


Согласно Правил нашего авиафорума:

"1.1. На АвиаФоруме разрешены обсуждения любых вопросов и тем, в том числе прямые личные обращения, за исключением:

...1.1.7. прямого выкладывания на сайт файлов/информации, нарушающих права авторов и производителей программного обеспечения (NoCD, генераторов ключей, серийных номеров и других подобных файлов) или другое их распространение, а также прямые ссылки на них;"

ссылка на файл удалена

Hollywood

При необходимости решайте вопросы через личку

[KAreem]

BITL_DJUS посмотри пожайлуста в личку

[RenatKo]

Господа подводники скажи мне пожалуйста (а то так и никто толком не объснил), стоит ли брать 1С если у меня стоит пиратка 1cd? Пробывал ставить патч 1.4--что никак не ставится, это из-за того что у меня 1cd? (версию по регионам согласовывал). Заранее спасибо за инфу)

[Hollywood]

Если однодисковая пиратка - тогда лучше покупай 1С. Патченная игра гораздо лучше, однозначно.