Музыка для Silent Hunter III

[Сапёр Водичка]

Одноимённая книга Букхайма здесь выложена:

http://militera.lib.ru/prose/foreign/buchheim_lg/

[Adolf]

Одноимённая книга Букхайма здесь выложена:

http://militera.lib.ru/prose/foreign/buchheim_lg/

Там же на милитере - еще есть Вернер "Стальные Гробы".

А Лодку лучше не читать детям до 16

[Romm]

А Лодку лучше не читать детям до 16

Да уж... кроме того... фильм, да и книга сильно антивоенные. Играть после них не сильно охота. И даже страшновато А вот после лихих ура-боевиков типа "U-571" - охота.

[Romm]

Я сделал это. Получилось. Без выставления всяких битрейтов... просто перегнал ДасБутовские mp3 в ogg. Прогой One-Click Audio Converter (там битрейт по умолчанию 128).
Заменил... переписал музыкальный конфиг. Нужда в граммофоне просто отпала. Теперь в походе иду под Mon Gars, Tipperary, Jattendre... развлекаюсь. При атаке сами включаются Konvoi или Angriff.... сильно цепляет... гораздо сильней дефолтной атакующей музыки. Аж волноваться начал... А когда ныкаюсь от эсминцев, звучит основная тема - Das Boot с асдиками, когда каюк уж близок - Bedrohung... Ну, а если попал торпедой, включается марш Westerwalde... только как-то ненадолго.... Потом, если все хорошо - Auslaufen.... Атмосферно, в общем.
Но надо еще поработать... покачать мелодий и слегка конфиг поправить...

[Maestro-den]

А кстати, очень жалко что в фильм не вошел эпизод с остановкой неизвестного транспорта после безуспешной попытки прорыва в средиземное море. Цепляет...

Кстати, а кто знает, возможно в некоторых случаях убрать ненужное "яволь, командир!", а то как-то, после Алярма эта фраза - по идиотски звучит. Да и Алярм бы из фильма выложить (сирена и топот уже нужный из фильма есть, а вот алярма - нет)


упс, за 3 года курсантом стал... мало я тут появляюсь.

[Adolf]

Я сделал это. Получилось. Без выставления всяких битрейтов... просто перегнал ДасБутовские mp3 в ogg. Прогой One-Click Audio Converter (там битрейт по умолчанию 128).
Заменил... переписал музыкальный конфиг. Нужда в граммофоне просто отпала. Теперь в походе иду под Mon Gars, Tipperary, Jattendre... развлекаюсь. При атаке сами включаются Konvoi или Angriff.... сильно цепляет... гораздо сильней дефолтной атакующей музыки. Аж волноваться начал... А когда ныкаюсь от эсминцев, звучит основная тема - Das Boot с асдиками, когда каюк уж близок - Bedrohung... Ну, а если попал торпедой, включается марш Westerwalde... только как-то ненадолго.... Потом, если все хорошо - Auslaufen.... Атмосферно, в общем.
Но надо еще поработать... покачать мелодий и слегка конфиг поправить...

Вот я гоню - mp3>wav>ogg
У меня ж CDex есть он напрямую конвертит...

Раз получилось то вопрос
Имена оггам давать любые (01.ogg 02.ogg) или как в игре - Tension_1_Mix.ogg Tension_2_Mix.ogg?

А мелодии я усе выкачал...
Посчитал, вместях с модами я из инета для SH3 выкачал 720МБ добра на мопеде 33.6...

[Сапёр Водичка]

Это перевод "Лодки" отличен от изданного "ЭКСМО".

[Romm]

Раз получилось то вопрос
Имена оггам давать любые (01.ogg 02.ogg) или как в игре - Tension_1_Mix.ogg Tension_2_Mix.ogg?

Любые. Я давал сокращенные названия от оригиналов. Тipperary - tipp, Jattendre - jatt... и т.д. Но можно и цифры, я думаю. Лишь бы прописать названия треков в муз. конфиг., да и треки кинуть туда же - Data/Sound/Music.
Кстати, в том моде.... ну, который ты давал... который музыку отключает, позволяя слушать лишь граммофон. Дык он не отключает музыку.... а просто постоянно проигрывает на все случаи один и тот же файл - "тишина.ogg" То есть можно вообще прописывать одну мелодию на все случаи, или кучу мелодий на каждую ситуацию... очень гибко, очень открыто. Молодцы.

[Adolf]

Наверно в бумажном варианте из книжки порезали маты и порнуху...
И ли ишшо круче перевели?

А музыка...
Я в походе вообще отключил музыку... Все равно часто у гидрофона сидишь... И шум волн и дизелей - чего еще надо!?
Лучше вне игры музыку из Лодки послушать...

[Romm]

Я в походе вообще отключил музыку...

А мне пока нравится... только именно музыка. Песни со словами убрал...а то уже почти наизусть выучил.
Только вот доколупался я в звуковых файлах.... Пропала речь и звуки выстрелов и взрывов. Все остальное работает, гидрофон, ветер, плеск воды, самолетные и мои двигатели.... а "Яволь" уже не слышно... и не восстанавливается ничем

[Сапёр Водичка]

Наверно в бумажном варианте из книжки порезали маты и порнуху...
И ли ишшо круче перевели?

Незнаю насколько отличается оригинала, но "интересные" места есть.

[Max972]

Народ, кто знает где закачать "It's A Long Way to Tipperary" в полном варианте (2/3 куплета) в исполнении, хотя бы схожем с "Das Boot"? Пол i-net облазил - либо джаз, либо теноры 1914 года, либо одна инструменталка

[Maestro-den]

Лучше всего вообще наш хор имени Александрова! Там только первый куплет по русски поют (можно протерпеть), зато потом такой рев глоток, как в фильме!
Если надо, завтра вечерком вывешу где-нибудь...

[=Spb=Goro]

А слыхал кто группу U-96
с темой das Boot ?

И кстате о кине тут вычитал о двух версиях
http://www.udaff.com/movie/33824.html

Цитирую:

Кино длинное. Существует несколько версий. В прокате дают режиссерскую - 3 часа 30 минут, но сейчас вышел и самый полный вариант - 4 часа 53 минуты.

Пс
Кто, чё знает?

[Maestro-den]

Режиссерская как раз идет практически 5 часов. Все остальное - урезанные.

[=Spb=Goro]

Режиссерская как раз идет практически 5 часов. Все остальное - урезанные.

Ясно..


Завтра пойду искать.

[PryamotoK~]

Das Boot
Director cut- это какая полная, или урезанная?

[Mirage]

Есть Directo's Cut (т.е. режиссерская версия) от Columbia - он урезанный. Идет 151 мин. Обложка:

На зеленом фоне моря тихо лодка выплывает.
Прямо в лодку ту нацелен Перископ другого судна,
что подлодкою зовется.
Сверху имя режиссера напечатано, но красным
снизу знак стоящей бабы, что в руках огонь сжимает.
Там же снизу есть та лажа, что в народе ложь зовется:
Типа баба эта с палкой нам готова по дешевке
фильм продать в оригинале, как и было немецем снято,
что зовется Петерсоном (а фамилия ведь шведа!).
Вот такую лажу гонят на просторах всей России
Выдавая нам обрезки за хорошее салями!


А если серьезно, то это та копия т.н. американской режиссерки, которая официально распространяется та терр. России.
Но на Горбе, говорят, можно найти левую 2DVD копию немецкого Directo's Cut, от Бавария Фильм .

С уважением,
Mirage.

[Romm]

На зеленом фоне моря...

Ржал шесть минут. До сих пор улыбаюсь. Хорошее начало работы Пора бы и здесь уж заводить топик a-la Kopf - со стихами.

[Max972]

Есть Directo's Cut (т.е. режиссерская версия) от Columbia - он урезанный.

У меня такая версия, но бложка другая. 203 минуты.

[Max972]

Лучше всего вообще наш хор имени Александрова! Там только первый куплет по русски поют (можно протерпеть), зато потом такой рев глоток, как в фильме!
Если надо, завтра вечерком вывешу где-нибудь...

Надо, надо - выкладывай
А я пока в граммафон Эдит Пиаф зарядил - очень стильно получилось, и исторически достоверно

[=Spb=Goro]

У меня такая версия, но бложка другая. 203 минуты.

Тоже сегодня такую нарыл,

Все видео салоны на Ленинском обошёл,
Ни где нет 5-ти часовой.

в 203 минутной нету моментов с остановкой Лайнера и встречей с ПЛ на минном поле.

[FireFly]

У меня есть 280 - минутная версия. Но там тоже без остановки лайнера и минных полей.

[Max972]

в 203 минутной нету моментов с остановкой Лайнера и встречей с ПЛ на минном поле.

И эти эпизоды занимают почти 2 часа?

[ckuf]

Народ , я типа звукорежессёром работаю в кинокомпании , у меня есть достаточное колличество оцифрованных с патефона немецких зонгов времён второй мировой, именно причём хитов, которые любили слушать гансы на передовой , типа Lili Mary и т.д. Там атмосфера то что надо... Я в мп3 перегоню и как тока время появится выложу , скажите только куда.