Радио сообщения в SH3

[Цикада]

Анонс!
Надеюсь Цикада не будет против, если я сообщу о начале совмесной с ним работой над переводом радиосообщений. Гроссадмирал Травински (Да благославит его Аллах и приветствует! ) раздрешил привязать перевод к "Асам" и уже оказывает нам посильную помощь.
О сроках выхода говорить не могу и не буду. Но ждите.
Будет много интересного, чего не было в англиском исходнике.
Мы не откажемся от любых советов, рекомендаций и помощи.
С уважением!

Ээээ... Да! Цикада будет не против! В общем, идея такова: в начале темы были выложены два варианта радиопереговоров. Первый был, скорее, в роли монолога: вещания Геринга, Геббельса, речи типа "Внемлите мне, несчастные, ибо моими устами глаголет истина!",
сообщения для всех подлодок... Второй: обмен радиограммами между подлодками и BdU (Штабом подводного флота), сигналы о помощи, приказы... Это всё переводится, совмещается, корректируется и в далеком светлом будущем вывешивается сюда. Возможно, дело не ограничится только радиосообщениями, но это не к нам, а, скорее, к другим, которые получат идеи в приват.

P.S. Да будет Вам с этим фюрером. Шуток не понимают...

Моряки - народ серьезный :expl: Но шутки понимают и любят.

[Балт]

Второй: обмен радиограммами между подлодками и BdU (Штабом подводного флота), сигналы о помощи, приказы... Это всё переводится, совмещается, корректируется и в далеком светлом будущем вывешивается сюда.

Это как в "далёком"?! Чтобы на следующей неделе готово было!!!

[Battou]

Это будет отдельный мод, или вы его встроите в какой-то?

[Цикада]

Не... Следующая неделя - это завтра. А не надо забывать о личной жизни. Лучше потянем немного, но зато сделаем сразу и на века. Но и тянуть долго не будем.

[N'Goro]

У меня сейчас отпуск. Отпускные давно прогуляны. Поэтому пашу э-э.. много пашу. Но окончательные сроки называть не буду, потому как не хочется косячить.
Не волнуйтесь, проэкт обязательно доделаем.

[Балт]

Будем ждать!

[Цикада]

Память о них будет жить вечно в наших сердцах! Караул, слушай мою команду: залп! Залп! Залп! Пам-пам-пам-пам-па-пам-пам-папам!

[Tangar]

Ну если допишите это будет грандиозззно
Жду с не терпением

[eremitical]

да это будет супер))))

[N'Goro]

Работа потихоньку продолжается."Фюрер: если подлодка находится сейчас не у берегов Норвегии, то она находится не там, где ей следует быть!".
"...это англичане сами, невзирая на женщин и детей, потопили свой лайнер "Athtnia", чтобы их пожалели добрые американские дядюшки..."|Лорд Хау-Хау | Берлинское Радио

[PIsTON_P-K]

что-то притихло все на переводном фронте... отпишитесь как идут дела... мы ждем...

[N'Goro]

Спокойно, работа идет!
Временная заминка. Вернулся из отпуска - разгребусь с накопившимися проблемами и продолжу. Основной объем закончен. Но в исходнике полностью отсутствует период 43-45. Приходится придумывать самим.

[Цикада]

Угу. Щас сиду и выписываю из книг радиограммы.

[Der Offizier]

Кригсмарин !

Здравое дело, затеяли, мужики. Как идея будет воплощена в жизнь, надо будет это дело отметить в "Ройяле".
Пышные фрау и крепкий шнапс за счет благодарных "волков"

[Цикада]

Не... Мне, пожалуйста, хрупкую блондиночку и ящик трофейного "Велкопоповецкого козла"...

[Балт]

Не... Мне, пожалуйста, хрупкую блондиночку и ящик трофейного "Велкопоповецкого козла"...

Вы сначала сделайте!

[Lord Denvil]

...и ящик трофейного "Велкопоповецкого козла"...

Почему трофейного? Велкие Поповице - в Чехии... А Чехия всю войну была под немецком протекторатом. Так-что никаких торофеев

[Der Offizier]

Не... Мне, пожалуйста, хрупкую блондиночку и ящик трофейного "Велкопоповецкого козла"...

С этим посложнее. Есть вот несколько ящиков отменного Скотча... трофей. Удалось выловить с англицкого транспорта. Куда перевозили спросить не удалось

[Цикада]

Опа. Волосатая по... Ээээ... Ладно, в общем. А как же стимуляция труженников? Где всякие плюшки и бонусы?

[Балт]

Опа. Волосатая по... Ээээ... Ладно, в общем. А как же стимуляция труженников? Где всякие плюшки и бонусы?

Стимуляция, говоришь? Ну-ну... Упал, отжался!

[Цикада]

Злыдни вы тут...

[Цикада]

И прямо-таки ящики полны скотча? Железная у вас дисциплина на лодке...

[Der Offizier]

И прямо-таки ящики полны скотча? Железная у вас дисциплина на лодке...

Дык вот... пока в штабе отсиживаемся, боюсь надолго запасов не хватит Вы там давайте новые радиопередатчики мастерите... а тооо. Дисциплина дисциплиной, но экипаж родной... долго отказывать им не смогу
Заканчиваю флуд

[PatronDragon]

Дык вот... Вы там давайте новые радиопередатчики мастерите... а тооо.

Могу подкинуть транзисторов и резисторов МЛЯ ГЫ ГЫ ГЫ

[Garri]

А можно в радиограммы вписать приказы BdU для всех лодок находящихся в боевых походах? Ведь были же радиограммы приказывающие выходить на связь только в экстренных случаях, и приказ выключить метокс дабы не выдавать свое местоположение.

С уважением...