???
Математика на уровне МГУ

Страница 4 из 8 ПерваяПервая 12345678 КрайняяКрайняя
Показано с 76 по 100 из 203

Тема: Забавные Стишки

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Пилот Аватар для schuss
    Регистрация
    28.03.2003
    Адрес
    Большая Деревня
    Возраст
    54
    Сообщений
    1,031
    А еще можно у песен мелодии менять местами. К примеру, спеть "Сердце красавицы склонно к измене..." на мотив "Взвейтесь кострами, синие ночи..." и наоборот.
    Еще одна забавная парочка, с которой можно проделать такое: "Ты жива еще, моя старушка..." и "Широка страна моя родная..."...

  2. #2
    Механик
    Регистрация
    31.03.2003
    Адрес
    Москва
    Возраст
    47
    Сообщений
    315

    Bad morning

    Опускается бакс, Мерзко тикают клокс...
    Настроение сакс -Словно нюхаю сокс.
    Залетел свежий эйр cквозь балконную доо.
    Мне подстричь бы свой хэйр, Да побриться ван моо.
    С похмела ноет хэд -Был вчера трудный дэй.
    Всё какое-то бэд, Всё какое-то грэй.
    Чем травить себе соул, Лучше ставить на лак :
    Снять на улице гёл, А потом её ...

  3. #3
    Курсант Аватар для Fil
    Регистрация
    29.09.2001
    Адрес
    Уфа
    Возраст
    41
    Сообщений
    159
    2 schuss:
    А теперь представь, что по твоему методу песни поёт компания из трёх парней, провожающих одну девушку, тихим зимним вечером Причём эта компания - абсолютно (!) трезвая команда, возвращающаяся с тренировки по "Что? Где? Когда?"
    Видели бы вы лица прохожих

  4. #4
    немного классики принадлежащей одному недорослю из А.Аверченко

    Люблю грозу в начале мая
    Когда весенний первый гром
    Бразды пушистые взрывая
    Летит кибитка удалая
    Ямщик сидит на облучке
    В тулупе в синем кушачке
    Ему и больно и смешно
    А мать грозит ему в окно

    (кажется так, если ничего не напутал)
    Крайний раз редактировалось grun; 01.03.2004 в 19:49.
    =vsi.org.ua=

  5. #5
    Пилот Аватар для schuss
    Регистрация
    28.03.2003
    Адрес
    Большая Деревня
    Возраст
    54
    Сообщений
    1,031
    Originally posted by Fil
    2 schuss:
    А теперь представь, что по твоему методу песни поёт компания из трёх парней, провожающих одну девушку, тихим зимним вечером Причём эта компания - абсолютно (!) трезвая команда, возвращающаяся с тренировки по "Что? Где? Когда?"
    Видели бы вы лица прохожих
    Мне представлять не надо - я в таком сам участвовал лет десять назад. И тоже все были трезвыми!

    Кстати! А какие песни еще так можно менять? Предлагаю организовать список таких пар!

  6. #6
    Курсант Аватар для Fil
    Регистрация
    29.09.2001
    Адрес
    Уфа
    Возраст
    41
    Сообщений
    159
    Ещё совпадает ритмический рисунок "Вставай, страна огромная" и "В лесу родилась ёлочка" Мы же пели что-то из современного отечественного рока, под мотив чего-то из зарубежного рока. Точнее, к сожалению, не помню.

  7. #7
    Механик
    Регистрация
    28.07.2001
    Адрес
    Moldova
    Возраст
    53
    Сообщений
    1,016
    Гы... )) Почитав сии творения, вспомнил старую школьную дурку.... Наша училка по литературе так и не поняла, какого рожна класс ржал весь урок, при этом никто так и не смог прочитать из "Войны и мира" вслух ни строчки на этом уроке... А смысл сей загадки был прост и туп - кто-то придумал читать произведения из учебника, заменяя точки и запятые на слова "боком" и "раком" попеременно... Идея была опробована - и это так всех расколбасило, что на уроке, читая вслух, то и дело ти слова пытались вырваться наружу ). Естественно, что сдержаться от смеха было фактически невозможно...

  8. #8
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794
    Подвядшая мимоза. Поникшие тюльпаны.
    Уставшие мужчины столпились, как бараны.
    И мнут в руках подарки, и комкают обертки,
    И думают, когда же возьмут подарки тетки..
    А ведь еще, вот жопа! И речь толкать придется.
    А может, чмокать в щеку. Ну вот, сейчас начнется...
    Но невдомек беднягам, что теткам тоже гадко,
    Кому он, на фиг, нужен, восьмое это, марта?

    (c) Not me
    Я, как и истина, обычно где-то рядом.

  9. #9
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794
    Старая забава - пытка автоматическим переводчиком.
    Вот что получилось из песенки "Если у вас нету тети", после перегона туда и обратно на английский, французский и немецкий:

    ЕСЛИ У ВАС НИКАКАЯ ТЕТЯ
    Если у Вас этот там дома, пожары ему не ужасны
    И женщина не уйдет к другой
    Если в Вас, если в Вас, если в Вас - женщины нет, женщины нет

    Оркестра скрежещет басами,
    трубач дуется медью
    Думайте, решите - или иметь не иметь,
    или иметь не иметь

    Если отсутствует собака, она не отравится соседом
    И с другом не будет никакой борьбы, если Вы друга не имеете
    Если вы имеете никакую тетю - она в Вас не потеряется
    И если Вы не живете, не умирать и Вам

    (с) Not me
    Я, как и истина, обычно где-то рядом.

  10. #10
    Механик
    Регистрация
    31.03.2003
    Адрес
    Москва
    Возраст
    47
    Сообщений
    315

    Если на обложке стpашный...

    по почте прислали, автора не знаю...

    Если на обложке стpашный
    замеp звеpь, готов всех съесть,
    байки, монстpы, девки, pожи -
    всех кpасот не пеpечесть;
    и балбесов желтоpотых
    в очеpеди до х*я,
    невозможно ошибиться -
    это гpуппа "Аpия".

    Если видишь, что с обложки
    Смотpит кто-нибyдь на нас:
    У*бан в плаще ypодском,
    Или в гpиме педеpаст,
    Или коpчит pожy кто-то,
    Типа «злобный чилавекъ»,
    Обязательно в коpобке
    Ты найдешь вонючий блэк.

    Если видишь на обложке
    Hаpисованный дpакон,
    Эльф и хоббитов немножко,
    Или стаpый лепpикон,
    Или поц с мечом двypyчным,
    Или чахлый чаpодей,
    Обязательно полyчишь
    Повеp-метальных соплей



    Если на обложке замеp
    Вскpытый тpyп на пpостыне,
    Или в pот кончают даме,
    Или пpосто всё в говне,
    Язва или глаyкома,
    Или в голове топоp,
    Знай, что на таком альбоме
    Офигительный ГРАЙHДКОР

    Если видишь на обложке
    Черных пидоров немножко,
    Все в заводском гуталине
    Словно клякса от чернил,
    А на фоне на могиле
    Притаился злой вампир.
    Смотрят злобно, потирая
    Выбритый висок они,
    А на деле все рыдают
    От ХИМовской пое*ни.
    Значит в руки непонятно
    И нежданно так попал
    Диск тебе с какой-нить группой
    Под штампОм готИк-метал.

    Hу а если на обложке,
    долбо*б с печальной рожей,
    Либо роза в лужи крови,
    Поеб*нь в которой сложно,
    Что-то внятное понять,
    Или уже не дай боже,
    Труп в терновнике лежит,
    Знай - обложка эта,
    Дум печальный сторожит

    Если кто-то на обложке
    Жрет летучих, бл*дь, мышей.
    Или крови пьет немножко,
    С ожерельем из ушей.
    Или в морге помогает
    Резать доктору трупак,
    А при этом сам рыгает
    Hацепив смешной колпак.
    Если делают аборты
    Бедным бабам упыри,
    Или там идут кагорты
    Демонической ху*ни.
    Если мучает лягушек
    Злобный Петя-пионер
    Значит дет-метал послушать
    Дал вам кто-то из друзей.

    Если видишь на обложке
    с дудкой чел сидит в лаптях,
    или девки хороводы
    пляшут в травяных венках,
    или если за пастушкой
    там из леса скачет волк,
    знай, дружище, это пошло:
    пред тобой поганый фолк

    Hу а если обнаружил
    Hа обложке на своей
    Кривозубую ты рожу
    С бородою до ушей,
    Да еще в рогатом шлеме,
    С топором и на коне
    И дающего все время
    Пи*ды всякой там ху*не.
    А вокруг него обильно
    Рун и свастик кутерьма -
    В фотожопе так цивильно
    Разрисована она.
    Корабли, ладьи, драккары,
    Горы, льды, поля, леса.
    Облака, холмы, канавы,
    Hу и прочья красота.
    Черепа там всяких хрюсов
    И шашлЫки из церквей…
    Вообщем типа все со вкусом,
    В стиле типа кельтских фей.
    Злобных троллей цельна куча
    Тут присутствует у нас…
    Это вам не фолк соплючий,
    Это типа рульный бас.
    Я не Пушкин и не Спилберг,
    Как Гагарин не летал.
    Рифмы сложно удаюцца.
    Вообщем тут паган-метал

    Если видишь на компакте,
    Hарисован Сотона.
    Он стоит с мочетом аццким
    И грозит им в небеса.
    Или топки Холокоста,
    Hезабудут их вовек.
    Или Йож фидо читает,
    Как заправский человек.
    И онал твой понимает,
    Здесь, наверно, пуззи блэк…

  11. #11
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794
    Я так люблю тебя, родной,
    Давай поженимся с тобой?
    Я буду мыть на кухне пол,
    а ты смотреть хоккей, футбол
    Куплю продуктов на обед,
    а ты в киоске сигарет
    Ты будешь в потолок дымить,
    А я посуду буду мыть.
    Потом пойду детей рожать
    А ты в руках цветы держать
    Потом им сопли вытирать
    А ты тащить меня в кровать
    Потом задачки, двойки,
    Дневник, коты с помойки,
    А ты в командировку,
    Ведь ты же парень ловкий
    Потом я буду крепко спать,
    А ты с девчонками гулять
    Потом ты будешь старый
    Ухаживать устану..
    Нет милый, я тебя люблю
    Но замуж что-то не хочу.

    (с) Not me
    Я, как и истина, обычно где-то рядом.

  12. #12
    Забанен Аватар для HT
    Регистрация
    03.03.2004
    Адрес
    Москва, Россия
    Возраст
    45
    Сообщений
    2,719
    Сияло солнце над Москвою,
    Была погода хороша,
    И наслаждалася покоем
    Моя уставшая душа.

    Внезапно сделалось темно,
    Затрепетали занавески,
    В полуоткрытое окно
    Ворвался ветра выдох резкий,

    На небе молния зажглась
    И долго там себе горела…
    В вечернем воздухе, кружась,
    По небу кошка пролетела.

    Она летела, словно птица,
    В сиянье грозовых огней
    Над изумленною столицей
    Великой Родины моей.

    По ней стреляли из зениток
    Подразделенья ПВО,
    Но на лице ея угрюмом
    Не отразилось ничего.

    И, пролетая над Арбатом,
    К себе вниманием горда,
    Она их обложила матом
    И растворилась без следа.

    Игорь Иртеньев

  13. #13
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Я узнал, что у меня
    есть огромная семья,
    Монитор, системный блок,
    клава, мышь, CD-лоток,
    Windows небо голубое -
    не мое, но как родное.
    Эта Глубина моя.
    Всех на свете круче я.

    (c) Not me
    Крайний раз редактировалось la5-er; 20.04.2004 в 07:09.
    Я, как и истина, обычно где-то рядом.

  14. #14
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Ответ: Забавные Стишки

    Тихо падает бакс,мерзко тикают клокс..
    Настроение сакас,словно нюхаю сокс.
    Залетил свежий эйр
    сквозь балконную доор.
    Мне постричь бы свой хейр,да побрится уанс мор...

    С похмеля ноет хэд-
    был вчера трудный дэй.
    Всё какое-то бэд,
    всё какое-то грэй...
    Чем травить себе соул,
    лучше ставить на лак:
    Снять на улице гёл,а потом её фак.

    Настроение найс,но кругом,братцы,щит.
    И повысили прайс на Тверской,
    факинг стрит!
    Обломали,блин,кайф,вся надежда на хэнд.
    Вот такая,блин,лайф!
    Вот такой хэппи энд!

    Настроение файн,хоть за окнами колд.
    Хоть успехов есть литл,
    а уж 30 еарз олд!
    Скоро вновь будет спринг,
    будет солнце нам шайн,
    Будут птицы нам синг,
    в целом трули дивайн!

    (c) Not me

  15. #15
    Механик
    Регистрация
    31.03.2003
    Адрес
    Москва
    Возраст
    47
    Сообщений
    315

    ДЕТСКАЯ НАРОДНАЯ МИКСТУРА ОТ НАРКОТИКОВ

    http://www.livejournal.com/users/mcdowns/147909.html

    Егор Трубников
    ДЕТСКАЯ НАРОДНАЯ МИКСТУРА ОТ НАРКОТИКОВ

    При изготовлении данной микстуры
    ни один наркотик (не ушел живым) не пострадал.

    Дорогие мои дети! Никогда не суйте в рот
    Ничего, что незнакомец вам на улице дает!

    Много знаем мы примеров, как примерный ученик
    Съел с наркотиком конфету и немедленно привык.

    Под покровом ночи темной у родителей своих
    Воровать он стал заначки, перепрятывая их.

    По своей и божьей воле стал разумен и велик,
    Но не знал, что наркоманам настает ху@к-п#здык! (2 раза)
    //@ - "я", # - "и"
    *
    Скажем, мальчик спозаранку вместо школы и кино
    Отправляется на пьянку, чтоб укушаться в говно.

    Перед этим для гламуру, чтобы юмор не иссяк,
    Заколачивает сдуру трехкорабельный (1) косяк.

    Он идет себе, хихича и пуская пузыри,
    Потому что гипертонус распирает изнутри.

    Он идет, не замечая ни камазов, ни тойот,
    И конечно же, до пьянки он сегодня не дойдет.

    А тем временем в квартире плачет немощный старик:
    Всю траву внучок потырил. Без травы — ху@к-п#здык. (2 раза)

    *

    А другой ребенок утром грел кастрюльку молока
    И туда случайно всыпал содержимое кулька.

    Нацедив зеленой жижи, засосал ее винтом
    И пошел учиться в школу, разговаривая ртом.

    Только чувствует парнишка, что до школы далеко.
    Настает парнишке крышка: парня съело молоко.

    Он лежит промеж заборов, как прижученный (2) хомяк.
    Никогда не ешь наркотик! От него — п#здык-ху@к. (2 раза)

    *

    Или, скажем, промокашки ты с утра сожрал кусок.
    Кипятком запил из чашки, и на пол подумать лег.

    Все внутри зашевелилось, а вокруг раздалось вширь,
    Ты уже не просто мальчик, а советский самолет.

    На тебя из подсознанья, улыбаясь, как Ришар,
    Выезжает синий-синий презеленый красный шар.

    Он огромен, как Чуковский, и ужасно михалков,
    Он гораздо михалковей всех районных мудаков.

    И отец, вздыхая тяжко (он давно уже привык),
    Говорит: «Не ешь наркотик!» и с ноги — ху@к-п#здык. (2 раза)

    *

    Или, скажем, за грибами мальчик выбежал во двор,
    И ему таджик знакомый чемодан грибов припер.

    Утолив грибовный голод, героично не блюя,
    Мальчик вышел из квартиры поискать второе «я».

    А вокруг уже не город, но глухой дремучий лес.
    Светофоры на бульваре приглашают в мир чудес.

    Все почти как у Бианки, только очень страшно, нах,
    И на всех деревьях белки при погонах и штанах,

    И ежи-пенсионеры говорят негромко так:
    «Никогда не ешь наркотик!». А потом — п#здык-ху@к. (2 раза)

    *

    А еще, бывает, утром просыпаешься, смеясь,
    Хвать за белую за пудру и в ноздрю ту пудру — хрясь!

    Хрясь в другую! Хрясь добавки! Хрясь — сверкает там и тут!
    И блестящие козявки в поле зрения снуют.

    Хрясь — из маминой из спальни раздается громкий крик:
    «Никогда не ешь наркотик!». И в лицо — ху@к-п#здык. (3)

    *
    А еще один ребенок оперировал кота.
    В холодильнике у мамы остужалась наркота.

    Он себе вколол полбанки и коту полбанки в рот.
    У кота и у ребенка у-ди-ви-тель-ный приход.

    Кетамин от калипсола отличайте, дети, так:
    Кетамин — п#здык наркотик. Калипсол — совсем ху@к. (2 раза) (4)

    *

    В завершение, детишки, расскажу вам о винте.
    Раздобыл мальчонка банку, весь от ужаса вспотел,

    Долго гнул на кухне ложку, сделал мульку, сделал две,
    Засадил себе повсюду, прояснилось в голове,

    Появились сразу мысли, захотелось почитать,
    Холодильник перекрасить, одноклассниц пое$ать,

    Покататься на машине, покормить слона едой.
    Много дел у человека, если парень молодой!

    Ничего не сделал мальчик, ничего он не успел.
    Винт нахлынул, и отхлынул, и оставил не у дел.

    На больные клетки мозга нервно капает вода.
    Никогда не ешь наркотик. Ешь наркотик никогда.

    *

    Предыдущее итожа, я скажу примерно так:
    Если хочете по роже получать п#здык-ху@к,

    Или чтоб зрачки пропали, или чтоб исчезнул стул,
    Или волосы опали и в ушах все время гул,

    И не хочется работать, а послать бы все в п#зду —
    Лучше средства, чем наркотик, я, пожалуй, не найду.

    Эй, товарищ, больше жизни! Запишись на стадион,
    Брось курить, вставай на лыжи, практикуй здоровый сон,

    Полюби байдарку, йогу, спортлото и онанизм, (5)
    Лишь наркотик, лишь наркотик класть избегни в организм!

    1 Или «полстакановый», что по воздействию эквивалентно.
    2 Варианты: «просроченный», «примученный», «припадочный».
    3 Вот такая вот измена. А еще бывает так: по промежности коленом и в лицо — п#здык-ху@к.
    4 Ну или на сколько раз вам хватит.
    5 Это потому что «дзен-буддизм» еще хуже.
    Крайний раз редактировалось Cyber Hunter; 04.06.2004 в 12:30.

  16. #16
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Ответ: Забавные Стишки

    Плакала береза,
    Хохотал крыжовник.
    Подрались за вишню,
    Клубника и шиповник.

    Матюкался тополь,
    Пела песни слива.
    Вот такая штука,
    Димедрол и пиво!!!

  17. #17
    Забанен Аватар для HT
    Регистрация
    03.03.2004
    Адрес
    Москва, Россия
    Возраст
    45
    Сообщений
    2,719

    Ответ: Забавные Стишки


  18. #18
    Механик
    Регистрация
    31.03.2003
    Адрес
    Москва
    Возраст
    47
    Сообщений
    315
    Вот утром вы придёте в офис,
    Приход запишите в журнал,
    Бездумно в монитор уткнётесь,
    И для страны ваш день пропал.
    Вы будете в душевном мраке
    Со скукой заняты борьбой,
    Перекладёте лист бумаги
    Из одного угла в другой.
    Затем лизнёте шефу попу,
    Чтоб показать, что вы не ноль,
    И вновь приступите к работе -
    На сраках натирать мозоль.
    И так живёте вы безвкусно
    Из года в год, день ото дня -
    В желудках - пОлно, в душах - пусто,
    Не жизнь, а полная х***ня.
    Зачем, вообще, вы в этом мире?
    Где результат работы, нах?
    Чего достигли, что свершили?
    Что, кроме дырки на штанах?
    Что кроме вдавленного стула,
    И сального в локтях пятна?
    Кому нужны такие судьбы?
    Кому сдались вы? Нахрена?
    Хоть раз на дело вы сподобьтесь,
    За труд возьмитесь вы всерьёз,
    Бросайте свой замшелый офис.
    Бросайте н*х*й.
    И в колхоз!
    Оденьте ватник, в руки - вилы,
    И с песней на простор страны,
    В колхозах нет теперь рабсилы,
    Вот где вы родине нужны!
    Войдите в хлев, взмахнув грабаркой,
    Черпните тёплого говна,
    Вдохните дух навоза паркий -
    И жизнь почувствуйте сполна.
    Об обнавоженное вымя,
    Тернув небритою щекой,
    Впитайте прелести земные,
    Рекордный выдайте надой.
    Вы крутобёдрую доярку
    За это сможете иметь,
    Пусть не накрашенную ярко,
    Зато не офисную сельдь.
    Доярку трахнув в сеновале
    И затабачив натощак,
    Вы б с удивлением узнали
    Всю прелесть водки и борща.
    Вдохнув навозный запах стада,
    Вы взмыли бы как сокол ввысь,
    И стал бы офис вам не надо -
    Вот настоящая где жизнь!
    В стране от офисов все беды -
    Сидеть на сраке всякий спец,
    Да вы поймите, дармоеды, -
    РАБОТАТЬ НУЖНО, НАКОНЕЦ!
    ---
    первоисточник не знаю :-(
    Крайний раз редактировалось Cyber Hunter; 06.07.2004 в 06:58.

  19. #19
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Ответ: Забавные Стишки

    Товарищ! Помни!
    Ведь пройдет она!
    И демократия и гласнось,
    И вот тогда госбезопасность,
    Припомнит ваши имена...

    (C) Not me

  20. #20
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Ответ: Забавные Стишки

    Когда вокруг тебя полно мужчин
    Красивых, умных,сильных и кудрявых
    То понимаешь, сколько шансов, право,
    Но ты ведь не получишь ни один.

    Ведь каждый в этой жизни преуспел
    И каждый кем-то, стало быть, владеет.
    И если б он с тобой быть захотел -
    Не смог бы. Он свое уже имеет.

    Красивый горд уродиной своей,
    А умный - идиоткою забитой,
    У сммльного - толстуха из свиней,
    Ну а кудрявый - с налысо обритой.

    К молодого - бабка средних лет,
    У музыканта - дурочка глухая,
    От грубиянки без ума поэт,
    У "секси" - геникологически больная.

    ...А ты напрасно в зеркало глядишь,
    Кому нужна красивая? Уроду?
    Да, видно от судьбы не убежишь,
    Когда смешенье стилей входит в моду.

    (C) Not me

  21. #21
    Летчик-спортсмен Аватар для Voyage
    Регистрация
    03.08.2004
    Адрес
    Донецк
    Возраст
    49
    Сообщений
    9

    Ответ: Забавные Стишки

    Если выпил граммов двести-
    Выпить триста - дело чести!
    Облака летят, как гуси,
    Тихо крутятся винты,
    Вот сейчас я е####ся
    С о####ной высоты!

    to Voyage: Впредь постарайтесь не использовать на форуме нецензурные выражения!
    Крайний раз редактировалось la5-er; 12.08.2004 в 10:50.

  22. #22
    Мастер Аватар для Vitus
    Регистрация
    15.05.2002
    Адрес
    Москва
    Возраст
    53
    Сообщений
    1,323

    Ответ: Забавные Стишки

    Ты б матюки прибал что ли, заменил звездочками... Правила почитай.
    "Родившись под знаком звезды,
    Я живой до сих пор..."

  23. #23
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Ответ: Забавные Стишки

    Хочу быть маньяком! Хочу сексуальным.
    Хочу быть красивым и оригинальным.
    Хочу, чтобы лучше, и больше и чаще.
    Чтоб не было взмахов рукою - пропащий.

    Любить - так безумно, встречать - только с жаром,
    Со мной, как с вулканом, с лесным как пожаром,
    Лететь без страховки! В науку - идеи!
    ...Жаль только, что я ни хрена не умею.

    (c) Not me

  24. #24
    Старший Офицер Форума Аватар для la5-er
    Регистрация
    16.04.2002
    Адрес
    Тобольск
    Возраст
    51
    Сообщений
    8,794

    Ответ: Забавные Стишки

    В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков, на контрольной студентам раздали текст русской частушки, и попросили перевести следующий текст:

    Эх, лапти мои,
    Четыре оборки,
    Хочу - дома заночую,
    Хочу - у Егорки.

    Листочки с результатами работы собрали, и выдали студентам другой группы, с предложением перевести обратно на русский:

    В ботинках был проделан долгий путь,
    Оборки пропылились до корней,
    Хочу - сумею дома отдохнуть,
    А нет - переночую у друзей.

  25. #25
    Мастер Аватар для Vitus
    Регистрация
    15.05.2002
    Адрес
    Москва
    Возраст
    53
    Сообщений
    1,323

    Ответ: Забавные Стишки

    Споем? :p
    (Эх, жаль не знаю как все символы читаются)

    ЭХ, ЧАБАТА, ТУЛАЕК
    (ЭХ, ЛАПТИ МОИ)

    1.
    Армый-талмый гармун уйный,
    Яшь ќегет кљйлђр уйный.
    Чибђр кызлар аћа карап
    Елмая, биеп туймый.

    Кушымта:

    Эх, чабата, тулаек!
    Ђйтче, ќаный, ђйт: нигђ боек?
    Ђйдђ ђле биергђ! Нишлђп ялгыз йљререгђ?
    Нишлђп читтђ ялгыз йљрергђ?

    2.
    Нечкђ биллђргђ охшатып
    Сыгыла идђннђре.
    Инде књз кысышып туймый
    Бер-берсен сљйгђннђре.

    Кушымта.

    3.
    Бишле биюгђ чакыра
    Тальян гармун теллђре.
    Љзђклђрне љзеп куя
    Чибђр кызныћ биллђре!

    Кушымта.
    Крайний раз редактировалось Vitus; 01.10.2004 в 06:12.
    "Родившись под знаком звезды,
    Я живой до сих пор..."

Страница 4 из 8 ПерваяПервая 12345678 КрайняяКрайняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •