Позволю себе ответить на вопросы страждущих
Если не случится более никаких форс-мажоров, то бета будет в эти выходные
Каюсь - слабое звено я сейчас...Немного (пока еще немного..) подвожу по срокам литературной обработки диалогов - если на прошлой неделе посвящал все свое время, то на этой - реал затянул по полной... Работаю весь день, приезжаю домой и вечер тоже посвящаю работе. В начале переводил и обрабатывал ночью, но сейчас сил уже нет - борюсь со сном...
Тсювак. Я таких как ты знаю, сам такой-же. Я сам много работаю, и когда я делаю что-то, за что, мне не платят, то хочу получить благодарность за сделанную работу. Я тебя уверяю, лучшая благодарность тебе же - это будет твое же собственное творение, а сделаешь качественный продукт, так сможешь толкнуть его Буке, глядишь не заплатят, так возьмут на заметку и потом это аукнится. В любом случае, все капитаны будут тебе благодарны за труд, и тогда, НьюВасики станет крупнейшим городом где будут проходить межгалактические чемпионаты....это что то меня не туда понесло...хехСообщение от Ulair
Позволю себе ответить на вопросы страждущих
Если не случится более никаких форс-мажоров, то бета будет в эти выходные
Каюсь - слабое звено я сейчас...
Сразу хочу заметить! Мое участие в данном переводе, всего лишь часть от общей работы камрадов, работающих над этим проектом! Именно поэтому и говорим: "мы сделали", "наш перевод" и т.д. От работы каждого зависит судьба русификации в целом! Это не результат труда одного человека, но коллектива!
Извиняюсь за офф-топ
LeX159, спасибо! Я пользуюсь Вашими скриншотами, временно помогает, пока нет русификатора. Очень хочется помочь Вам, но нехватает знаний и опыта. Очень ждем Вашу Работу и УДАЧИ ВАМ!
Извините, что не в тему,НО у Вас не было вопроса почему разработчики проигнорировали встречу с вражескими подлодками? (не знаю может в этой части есть такая диковина..)
Встречи с вражескими подлодками есть и они даже пытаются атаковать.Причем мне встречались через раз.
Факты
---------- Добавлено в 19:38 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 19:34 ----------
U-69 кодовые книги на борту. Danke!
СПАСИБО ЗА ПРОДЕЛАННЫЙ ТРУД!
Успехов в дальнейшем!
Silent Hunter 5, 1.2 ©Buka
Советую пока что сильно не рваться проходить кампанию!!!! На подходе обновление русификатора, и мы предполагаем что оно потребует начала новой игры!!!
LeX159
Русифицирована только первая кампания?
А разве русик и Фикс не совместимы?
Абсолютно совместимы!!!! Заменяй смело!!!
Не пойму . у меня нечего не перевелось. Так же все по англ. И почему после установки JSGME я не вижу папки МОД
JSME установил, запустил!!! Папка создалась, JSME закрыл!!! Кинул мод в папку - и вставил его в игру с помощью JSME!!!
Уже почти час прошёл, а вы даже не критикуете, что то видимо не ладно совсем!!!
[/QUOTE]Уже почти час прошёл, а вы даже не критикуете, что то видимо не ладно совсем!!!
Все в море......
Скажите программа JSME от третьего Хантера подходит? Или как? Если нет дайте ссылку на новую!JSME установил, запустил!!! Папка создалась, JSME закрыл!!! Кинул мод в папку - и вставил его в игру с помощью JSME!!!
Уже почти час прошёл, а вы даже не критикуете, что то видимо не ладно совсем!!!
Если удача повернулась к тебе задом, подожди когда она нагнется
Все по английски, скорее всего потому, что программа как раз и не установилась. Установите программу в корневую директорию СХ5, если папка MODS не появилась, создайте ее сами. После чего разархивируйте перевод в эту папку, и через программу подключите русификатор. Необходимо начало новой игры!!
Без раздницы. Не переводит. Для какой версии игры этот перевод?
Перевод готовился под версию 1.1.5 - под единственны на данный момент выпущенный патч на игру
Эта у меня версия. Все равно не переводит НЕЧЕГО.
Михаил Лобанов aka ROSS_Ulair
Александр Машканцев aka LeX159
Ириша Лобанова
Денис Осипов aka BSShork
Виталий Сигаев aka RazorTula
Виталий Штоколов aka <Nebel>
Kritik13
Ребята и девченки вы супер, так держать
А можно чуть подробнее описать процедуру установки? Что такое "установить через JSME"?
http://www.sukhoi.ru/forum/showpost....&postcount=226
Программа JSGME
Выложил версию 0.9beta русификатора на сабсим. Раздел - "Silent Hunter 5 > Interface mods"
Ссылка.
Почему у меня не переводит?
Ваши права
Ответить с цитированием
