Слишком здоровая статья.. переведу только первую половину..
Свободная охота.
Бой один на один, или один на несколько . Следует всегда использовать "слепой сектор" врага. Старайся атаковать на большой скорости, чтобы сократить время, когда враг сможет стрелять в тебя, и чтобы использовать эффект неожиданности. Рекомендуемая скорость зависит от типа самолета противника. Если вражеский самолет медленнее твоего, твоя скорость должна лишь на немного превосходить скорость противника. Это максимизирует время твоей стрельбы. При любой атаке старайся зайти с тыла. Если у противника самолет И-16 или И-15 БИС, использую следующую тактику: поднимись метров на 500 выше противника (твой самолет быстрее). Приближаясь,
находись точно сзади, потому что у обоих самолетов очень хороший обзор. При достижении дистанции открытия
огня, сместись чуть в сторону, чтобы стрелять в бок самолета. Если стрелять точно сзади, бронеспинка "отразит" даже 12.7 мм пули. (Например, W.O.Alho растрелял весь боезапас в бронеспинку Чайки без какого-либо эффекта. Фюзеляж за бронеспинкой был разодран в клочья, но самолет так и не упал). Ты должен очень тщательно целиться, потому что И-16 и Чайка так маневрены, что ты не сможешь попасть в них после того, как они тебя заметят. Они также очень быстро выполняют разворот на 180 градусов. Если ты видишь, что противник начал разворачиваться, лучше уйди вверх для повторного захода. Крайне неразумно атаковать в лоб, так как "убойные" возможности у обоих самолетов обинаковы. Если у тебя более быстрый самолет, всегда заходи с тыла и не ходи в лобовую атаку. После того, как ты обстрелял И-16 или Чайку, обязательно уходи вверх, не обгоняй самолет, потому что они очень маневрены и смогут атаковать тебя сзади. Они очень "ловкие".
Проще всего сбить Hurricanе. Он абсолютно беспомощен на высотах от 3000 м. Он очень медленен, неуклюж, не маневренен. Удобнее всего расстрелять его в переднюю часть фюзеляжа, при этом он почти сразу же взрывается.
Другие pointy-nosed (??) самолеты, такие как ЛаГГ-3, МиГ-1, МиГ-3, ЯК-1, Спитфайр, Ла-5 ~требуют такой же тактики.
Все они быстрые и не маневренные. МиГи и ЛаГГи были замечены над линией фронта. Они патрулировали на высоте 1000-3000 м
(это их "оптимальная" высота). [.....] Продолжение следует..