Кажется на большой неподвижной шкале выбирается длина судна (Basis ln m), подвижная шкала под ней (Entfernung ln hm) судя по всему выдаёт дистанцию до него. Следующие две шкалы задают градусы, но к чему и как это вопрос. Смею думать что подвижная с градуировкой до 30 привязывается к горизонтальной или вертикальной шкале на самом перископе. Только как привязать её к той, которая до 90. На всякий случай закачал мод: http://hosted.filefront.com/pimgwin