ИМХО возможно с некоторыми условностями:
1. Опознавательные знаки, атоматически станут немецкими\венгерскими и т.д. в зависимости от назначеной стороны (лечится установкой дополнительных скинов) типа союзники, как сказал Пайпер, но при этом они не будут противниками для игрока, и он атаковать без последствий и тех и других одновременно не сможет.
в принципе еще возможен вариант назначения ничейной стороны (без о\з) но это для статики.
2. Речь противника, т .е кто-то или русские или амеры будут разговаривать на не родном языке (либо на немецком\венгерском либо другом языке если не переключать канал связи то можно и не обращать на это внимание)
3. юзание патчей. (сделать к примеру амеров, говорящих на английском синими)