В бизнесе не понятия красиво\некрасиво. Есть понятие удачный\неудачный маркетинг. Вы привели пример неудачного маркетинга. И потом, DLC позволяют продавать кампании поштучно. Выбрал нужную кампанию, купил, играешь. Купил кампанию+самолет, получи скидку. Тем и хороши DLC (при удачном маркетинге, естественно) что они позволяют покупать то, что вам нужно, а не все подряд, как с большими аддонами или сборниками кампаний.
P.S. Очень надеюсь что ваше сотрудничество с 1С на ниве создания кампаний возобновится.