http://www.spacex.com/press.php?page=20121008
Примерно через одну минуту и 19 секунд после запуска, в ракете Falcon 9 обнаружена аномалия одного из двигателей первой ступени. Исходные данные показывают, что один из 9 двигателей Merlin, двигатель №1, внезапно потерял давление и была выдана команда на его остановку. Мы знаем, что двигатель не взорвался, потому что мы продолжали получать от него телеметрию. Панели, предназначеные для сброса давления в моторном отсеке, были сброшены для защиты ступени и других двигателей. Наш анализ полетных данных показывает, что ни первая ступень ракеты, ни остальные восемь двигателей не пострадали.Approximately one minute and 19 seconds into last night's launch, the Falcon 9 rocket detected an anomaly on one first stage engine. Initial data suggests that one of the rocket's nine Merlin engines, Engine 1, lost pressure suddenly and an engine shutdown command was issued. We know the engine did not explode, because we continued to receive data from it. Panels designed to relieve pressure within the engine bay were ejected to protect the stage and other engines. Our review of flight data indicates that neither the rocket stage nor any of the other eight engines were negatively affected by this event.
Последствия вроде не критичны - путь к МКС стал длиннее:
http://www.orbcomm.com/Collateral/Do...te%20FINAL.pdf
... Однако, в связи с аномалией на одном из двигателей первой ступени Falcon 9, ракета не попала в заранее спланированные ворота безопасности Международной космической станции (МКС), чтобы позволить ему выполнить включение второй ступени. По этой причине, спутниковый прототип OG2 был выведен на орбиту, которая ниже, чем было запланировано. Инженеры ORBCOMM и Sierra Nevada Corporation в контакте со спутником и работают, чтобы определить, может ли он быть выведен на рабочую орбиту с помощью бортовых двигателей. ....However, due to an anomaly on one of the Falcon 9’s first stage
engines, the rocket did not comply with a pre-planned International Space Station (ISS) safety gate
to allow it to execute the second burn. For this reason, the OG2 prototype satellite was deployed
into an orbit that was lower than intended. ORBCOMM and Sierra Nevada Corporation engineers
have been in contact with the satellite and are working to determine if and the extent to which the
orbit can be raised to an operational orbit using the satellite’s on-board propulsion system.
Ответить с цитированием
Сообщение от Glass Eagle
.