Баланс - понятие растяжимое. И в чём баланс? ЛТХ подгонять под баланс ради геймплея никто не будет. ЛТХ незыблемы и будут строго соответствовать прототипам. Остаётся уравнять шансы административными мерами. Это возможно, вариантов масса. От поощрений до разделения на, допустим, сервера разного уровня, изначально доступные для бесплатной игры. Например (условно), аркада, реалистичный, фуллреал. Последнее вообще способно разделить аудиторию по уровню и интересам. Да много можно чего. И стимулировать рост мастерства тоже есть методы.