???
Математика на уровне МГУ

Results 1 to 7 of 7

Thread: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Меценат Big Gnom's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Russian Federation
    Posts
    1,038

    Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Вот собственно труд. Перевод мой, редакция моя.
    Пользуйтесь. Закрепите тему.
    Attached Files Attached Files
    Last edited by Big Gnom; 22-11-2009 at 02:50. Reason: А мне нефиг делать ))
    Боитесь летать ?
    Не бойтесь.......
    Будущее за полётами под наркозом :)

  2. #2

    Ответ: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Спасибо! Как раз осваиваем

  3. #3
    Зашедший
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Харьков, Украина
    Age
    44
    Posts
    45

    Ответ: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Большое спасибо! Труд оценен. Щас пытаюсь сделать то-же по A2A B-377 Stratocruiser

  4. #4

    Ответ: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Спасибо!

  5. #5
    Меценат Big Gnom's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Russian Federation
    Posts
    1,038

    Ответ: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Возможно мануал будет расширен (вплоть до взаимодействия каждого тумблера между собой).
    Боитесь летать ?
    Не бойтесь.......
    Будущее за полётами под наркозом :)

  6. #6
    Зашедший
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Харьков, Украина
    Age
    44
    Posts
    45

    Ответ: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Это-бы сильно помогло, т.к. самолет очень приличный и достойный глубокого ковыряния, но увы, даже при моем уровне английского очень не приятно переводить, вникать, потом забыть и снова переводить...

    А нет-ли аналогичных переводов или ссылок на PMDG MD11 или капсимовские 757 и 727? (примеры полетов на авсиме не в счет. Интересует документаха)

  7. #7
    Меценат Big Gnom's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Russian Federation
    Posts
    1,038

    Ответ: Перевод руководства PMDG BAe JS4100

    Quote Originally Posted by LDemon View Post
    Это-бы сильно помогло, т.к. самолет очень приличный и достойный глубокого ковыряния, но увы, даже при моем уровне английского очень не приятно переводить, вникать, потом забыть и снова переводить...

    А нет-ли аналогичных переводов или ссылок на PMDG MD11 или капсимовские 757 и 727? (примеры полетов на авсиме не в счет. Интересует документаха)
    Перевод я сделал. Через несколько дней скорей всего он будет дополнен.
    http://www.avsim.su/f/dokumentaciya-...n=comments&hl=
    Боитесь летать ?
    Не бойтесь.......
    Будущее за полётами под наркозом :)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •