Elder Scrolls IV Oblivion

[dentonjc]

Пьяный был, наверное. А что, вполне возможно.

Мне в промо-ролике понравилось, как тетка пыталась свою собаку успокоить. Пару раз ей сказала, потом файрболом как шарахнет - успокоила

[SL PAK]

ИИ примерно такой: допустим, вы убиваете в королевском лесу оленя. Вся стража города бросается вас ловить. Этим пользуются воры в городе и обчищают все местные лавки. Это реальный эпизод, возникший во время отладки ИИ. Т.е. я хочу сказать, многим бы играм такой ИИ!

Это интересно - будем брать посмотреть

[Paramon]

Ну, это кому как...
У меня вот противоположная точка зрения...
Хотя балдуру уважаю.
В сабже - вид из глаз как основной, но можно сделать и от третьего лица, то есть со спины.

BTW Вчера попробовал... Впечатления пока положительные...
И - красиво, черт возьми

Хм... Через Игрошоп покупать дорого... Да и непонятно на аглицком играть. Буду ждать 1С.

PS На полном серьёзе спрашиваю. Без прикола.

Elder - во вселенной Толкиена это раса эльфинитов семейства Элронда? Или никакого отношения к Толкиену данный термин не имеет? :confused:

[Ash]

<--- dictd_www.mova.org_slovnyk_en-ru --->
elder
elder
старейшин
старейшина
старец
старшие
старший


<--- Merrian Webster 10th dictionary --->
elder
<1> noun
: ELDERBERRY 2

<2> adjective
1 : of earlier birth or greater age <his elder brother>
2 : of or relating to earlier times : FORMER
3 obsolete : of or relating to a more advanced time of life
4 : prior or superior in rank, office, or validity

<3> noun
1 : one living in an earlier period
2 a : one who is older : SENIOR <a child trying to please her elders> b : an aged person
3 : one having authority by virtue of age and experience <the village elders>
4 : any of various officers of religious groups: as a : PRESBYTER 1 b : a permanent officer elected by a Presbyterian congregation and ordained to serve on the session and assist the pastor at communion c : MINISTER 2 d : a leader of the Shakers e : a Mormon ordained to the Melchizedek priesthood
<--- Mueller7GPL --->
elder
[ˈeldə]
1. _a. 1> _comp. от old 1;

2> старший (в семье); my elder brother мой старший брат 2. _n. 1> _pl. старые люди, старшие 2> старейшина

3> старец

4> _церк. церковный староста

5> заслуженный государственный деятель _II [хeld╚] _n. _бот. бузина
<--- Oxford Advanced Learner's Dictionary --->

[Hriz]

Нет бы просто сказать: elder здесь имеет отношение лишь к возрасту, и ни о каких эльфах речи не шло.

[Paramon]

Пасиба. А как в целом звучит перевод названия?

[Ash]

Думаю перевод будет ближе к "древние рукописи" или "древние свитки"

[Allary]

Думаю перевод будет ближе к "древние рукописи" или "древние свитки"

поскольку речь идет о временах далеких,думаю лучше всего будет перевести не рукописи и свитки,а сказать манускрипт,это в общем то и есть рукопись, но это слово уже прочно во многих языках осело и обозначает именно очень старинные документы

п.с.:только что доперло,правильнее всего с литературной точки зрения прозвучало бы как летописи

[Ash]

Ну манускрипты так манускрипты

На летописи несогласен

[SL PAK]

"Берестяные грамоты 4: Обливинская волость"

[Das_Reich]

"Берестяные грамоты 4: Обливинская волость"

Оblivion - забытие типа того

Берестяные грамоты 4: Мухо___нская волость уже тогда

[SL PAK]

"Забвение" словарь говорит

[lt k4rlo$]

Хватит обсуждать название.
Играть надо!! Проведя порядка 10 часов практически без перерыва я могу сказать одно.
ШЕДЕВР. Точка. Нет, 255 восклицательных знаков.
Я лично даже не верил что такое может случится. Однако, мы имеем лучшую РПГ на сегодняшний момент. Radiant AI прекрасен, npc наконец то получили хоть подобие жизни. Когда вор обчистил прохожего ночью и получил за это в репу от стражника - это было прекрасно.

PS когда я теперь буду писать диплом не знаю. Судьба высшего образования под угрозой. Выкинуть комп што ли?

[Ash]

Хватит обсуждать название.
Играть надо!! Проведя порядка 10 часов практически без перерыва я могу сказать одно.
ШЕДЕВР. Точка. Нет, 255 восклицательных знаков.
Я лично даже не верил что такое может случится. Однако, мы имеем лучшую РПГ на сегодняшний момент. Radiant AI прекрасен, npc наконец то получили хоть подобие жизни. Когда вор обчистил прохожего ночью и получил за это в репу от стражника - это было прекрасно.

PS когда я теперь буду писать диплом не знаю. Судьба высшего образования под угрозой. Выкинуть комп што ли?

Угу. Страшное дело. Пришла сегодня заветная коробочка. Сама красивая, начинка красивая.
Запустил игру - и потерялся на час в имперской тюрьме, даже не заметил как время прошло. Вот бы отпуск сейчас...

[Paramon]

Ээээх.... Жаль аглицку мову не знаю...

[Rip42]

Мне ещё 2 гига качать, на выходных может быть и посмотрю на игру. Патч отключающий шейдера и позволяющий запустить это безобразие на моём Гф4 уже скачан

[Ash]

Ээээх.... Жаль аглицку мову не знаю...

Ну судя по таким http://vorob.nm.ru/oblrus/ русефекациям, я и русский не знаю

[Stardust]

Появились первые негативные отзывы...
----------------------------------------------
It's really sad when we see that the "console-like" mentality has reached
such a point that people actually mix "open-ended" with "so watered down
that nothing is different than anything else".

Being able to finish the game at lvl 1 is not "open-ended", it's "retarded".

Finding random regular fauna and rat-poor bandits stronger than demons
threatening the world is not "open-ended", it's "absurd".

Vainquishing the Champion of the Empire at lvl 1 and seeing subsequently
that each every guy outside the city is stronger than him is not
"open-ended", it's "ridiculous".

That each and every dungeon is always the same whatever the location is not
"open ended", it's "lazy design".

Gosh, it really sadden me to see "open-ended" being so twisted... Ability to
DECIDE TO DO whatever you want doesn't mean that everything must be EQUALLY
DOABLE. Where's the very principle of "achievement" when everything is just
as easy/hard as everything else ? It makes no sense, and it, in fact, KILLS
the VERY PRINCIPLE of open-endedness...
----------------------------------------------

[Rip42]

Stardust, есть моды, фиксирующие левел многих уникальных НПЦ, а также сужающие диапазон левела респавнящихся монстров/грабителей и т.п.
Извиняюсь за варварский сленг.

[Stardust]

Stardust, есть моды, фиксирующие левел многих уникальных НПЦ, а также сужающие диапазон левела респавнящихся монстров/грабителей и т.п.
Извиняюсь за варварский сленг.

Ээээ.... Да я, собстно, просто отзыв привел... Шоб знали...
Это не мое мнение, я бы по русски сказал, ежели что...

[dentonjc]

Фигня все это, недовольные везде найдутся. Вопрос в умении абстрагироваться. У этого чела, которого левелы так возмутили, такого умения, видать, нет.

[Stardust]

Фигня все это, недовольные везде найдутся. Вопрос в умении абстрагироваться. У этого чела, которого левелы так возмутили, такого умения, видать, нет.

Его просто тролли постоянно убивают, наверное...
На ...ндцатом левеле... И от этого ему грусна...

[Hriz]

Э... Причем тут тролли и абстракции??? Вы вообще читали что там написано? Если это и правда так, то действительно грустно.

[Allary]

Э... Причем тут тролли и абстракции??? Вы вообще читали что там написано? Если это и правда так, то действительно грустно.

есть такой момент,только там на самом деле все немного иначе,нпц не фиксируются,а подстраиваются под игрока,скажем так,игру до конца возможно пройти не перевалив за первый уровень(персонажа),соответственно и все монстры по силе будут адекватны такому слабому персонажу,в такой системе есть и плюсы и минусы,потому что все монстры крутеют пропорционально крутости игрока и грубо говоря крыса какая нить по силе на будет ненамного хуже какого нить ,даэдранского или как их там ящера...тое сть она конечно же слабее многократно будет,но её сила будет явно не соответствовать желаемой действительности,типа можно под конец игры залезть куда нить и нарваться на крысу(которую без проблем убьете),оказавшуюся в конце игры гораздо сильнее какого нить чемпиона на арене в самом начале игры...вот,но чтоб это все заметить,Надо специально этой хренью страдать,а не играть и получать удовольствие,так что пост все таки больше можно отнести к плачу ярославны,сродни тем,что появляются в ветке про ил-2...

[dentonjc]

Э... Причем тут тролли и абстракции??? Вы вообще читали что там написано? Если это и правда так, то действительно грустно.

При том. Я дочитал до того места, где он сетует, что игру можно пройти на 1-м уровне и что зверушки и ворюги бывают сильнее демонов, и понял, что писавший - просто манчкин. Все его стенания мне до лампочки. Мне не грустно!