Вид для печати
Да, это было бы интересно. А карта там какая используется, Испании у нас же, кажется нет. А вообще, ИМХО, эта кампаха должна быть интересна, в большей степени, самим испанцам, а мне, например, отлётывать её на псевдокарте, при всём уважении к испанской истории, как-то не очень. Но экзотика есть экзотика. Ничего ранее по Испании не помню:mdaa:Цитата:
Сообщение от Skvorez
Кстати как кампания?Цитата:
Сообщение от Term99
Да с картами там как раз порядок: итак северный фронт сетевая 2(лето) наступление у реки Эбро. Затем горы со смешными названиями. Правдв где события происходят не въехал, вообще-то в то время что укзывает автор (лето 38 года) бои шли у Валенсии на восточном фронте, а у него горы? Хотя в принципе там практически везде горы. Ну а дальше ИМХО карта вообще не та у него кавказ. Я взял крым, полуостров похож больше. (делаю пока для себя кой чего) Линия фронта у него имхо не совпадает, даже приблизительно. ;)Цитата:
Сообщение от FilMit
Скины вполне приличные есть и довольно много;) но есть жуть бр-ыыы.
Ну и наконец, для русских читавших о войне в Испании по мемуарам Захарова и т.д. Привыкших к тому что там воевали Смирнов, Копец, Грицивец, Захаров, Остряков, Серов и т.д. ну чуть-чуть испанцы;)
Летать на Ишачке под голоса французов как то не оч. атмосферно. Хоть бы радио выключил чели. Тем паче что эта не люфтваффа. И на И-16 его не было и в помине.
Вот такие впечатления остались спасибо Seal за наколку.
С уважением.
Руссие брифинги к кампании The Cauldron.
Всякие неточности, несуразности и прочий бред иноземного автора переводить не стал.
Вольные переводы роликов к кампании "Каулдрон", которые забыл маэстро LSA.
Я их не забыл. Я их вообще не видел - просил одни брифинги, их и получил. Так штааа...
Большое спасибо:beer: :beer: :beer: !!!Цитата:
Сообщение от LSA
Коллеги, у кого остались архивы с "Призовым правом"? Охота перелетать, а найти у себя на компе не могу никак. Шлите на norksher[гав]рамблер.ру, если что :).
Ну, у меня есть ... 8,5 "метров", то, которое "первая часть" :rolleyes: Ограничения на размер письма/вложения на "рамблере" есть? Или так "одним куском" и слать?..Цитата:
Сообщение от Nidhogg
А шо, тёзка, есть и вторая?! :eek:Цитата:
Сообщение от deSAD
Бог весть :mdaa: В рид.ми напЫсано "Фантастическая антинаучная кампания Призовое Право. Первая часть" :rolleyes:Цитата:
Сообщение от LSA
Восемь с половиной, это значит в виде прицепа будет все одиннадцать, если не больше... На два куска порежь :).
А второй части нету чтоль? Там же на самом интересном месте первая часть заканчивается :). Вторая-то есть, они её попозже выпустили, но там самый смак.
ОК, ушло :ok:Цитата:
Сообщение от Nidhogg
Шось не нахожу :ups: Надо будет еще на раББоте глянуть ...Цитата:
Сообщение от Nidhogg
Джонни Рэдбёрн. Русские горки "Рыжего". 1941-43, Джош
Эингтон (С)
(Johnny Red Grand Campaign 1941 to 1943, Josh Eyeington AKA Lapsed
Pacifist (С))
http://rapidshare.com/files/72341236...d.ru.41.43.zip
(47935 КВ)
Перевод - Кирилл "Гарик170"
Перевод брифингов и выпуск русскоязычного варианта осуществляется с
разрешения автора Джоша Эингтона (Josh Eyeington AKA Lapsed Pacifist)
(С)
Представленная вашему вниманию кампания - мой первый опыт, так сказать
"публичного производства", однако я буду приветствовать
любую критику, касающуюся своей работы.
При переводе я максимально старался отразить замысел автора кампании,
при этом, в силу своих возможностей, исправить некоторые неточности,
касающиеся военного и бытового уклада того времени, о которых автор,
по известным причинам не мог иметь представления.
Некоторые брифинги получились более развёрнутыми, в угоду сюжету
кампании и для более органичного перехода от миссии к миссии, но, в
любом случае, игроку, которому наскучит их чтение, удастся сполна
насладиться динамикой и накалом собственно игры.
От себя хочу отметить, что миссии в кампании, как уже отмечалось рядом
игроков, прошедших оригинальный, английский вариант, получились на
удивление сбалансированными, живыми, а прохождение доставляет вполне объективное удовольствие. Прошу не забывать также, что представленная кампания больше игровая, фантастическая, поэтому "Аврора", ведущая бой в Кольском заливе, также как и японские МЗА, использованные в нескольких миссиях, с учётом изложенного выше - вещь вполне допустимая.
Благодарности.
Хочу искренне поблагодарить:
Костю Blop'а, Ronyn, Володю SkyFan, Ober, Андрея RatAZ, Василия
Акимова, Skvorez, Piper и других отчаянных энтузиастов игры, которые
своим творчеством и комментариями на различных форумах заставили меня
обратить внимание и освоить полный редактор любимой игры.
Сергея LSA за создание программы "Ил2Ру" (С) позволившей с
комфортом работать над переводом брифингов и редактированием
русскоязычного текста.
Всех виртуальных пилотов, посетителей форумов за поддержку в процессе
работы и заинтересованность в её конечном результате.
От себя также искренне поздравляю всех виртуальных пилотов с новым для
нас праздником - Днём вирпила, в первый, но, горячо надеюсь, не в
последний раз отмечаемом нами сегодня!
С уважением,
Кирилл "Гарик170" Горовацкий 23 ноября 2007 г.
Grck170
Сделай пж. ссылку на какое нибудь зеркало а то не знаю или скачаю - скорость с рапиды 1,5КБ/с..(
Вот, turliga на своей страничке выложил http://turliga.mylivepage.ru/file/34...ohnyRed_ru.zipЦитата:
Сообщение от VanWhite
Попробовал в русскоязычном варианте.Цитата:
Сообщение от Grck170
Перевод - просто СУПЕР!!!
Кампания с хорошим литературным русским языком заиграла совсем новыми красками! Огромное спасибо за адову работу! :cool: :beer:
Глянул, тоже нет ... "звыняйтэ, батьку" (с) :ups:Цитата:
Сообщение от deSAD
Главные персонажи ветки - мои соплеменники типа? Все из Батькивщины. А я всю жизнь взрослую в Матушке - Рассеи. Вопрос такой - встречал ли кто в продаже сборники пиратские любительских М и К к "Илу"? Только представьте - обрушился винт и, что - хана всему нажитому непосильным трудом? У меня интернет халявный на работе, но админЫстрация злая - ограничения на приём файлов в 1(!) мбайт! Ау! Я бы дисочек прикупил за разумные деньги.
У меня есть вторая часть ~6 метров. Могу завтра на вебфилес выложить. :secret:Цитата:
Сообщение от deSAD
На-до! На-до! %)
Здорово мужики! Никто не подкинет ссылок на кампании (или миссии) для японии? Нехватает терпения прочитать все 160 страниц темы, так что не ругайте за повтор если что.:)
А также, у меня установленна ИЛ2 платиновая колекция, какой патч для неё поставить что бы можно было добавлять новые кампании (которые требуют что бы игра была не ниже версии...)?
[QUOTE]Ну ни как не получается скачать её у меня, может еще куда нить закинешь а? К примеру на Рождерс, у них там и ФТП есть.Цитата:
Сообщение от Grck170
С уважением
FilMit и тебе и turliga человеческое спасибо - скачал.:cool:Цитата:
Сообщение от FilMit
Вторая часть в течении месяца будет лежать здесьЦитата:
Сообщение от Term99