Да, обзорный механизм в БзБ далёк от идеала — но абсолютно всё решаемо с помощью NewView (обзор хаткой/фиксированные виды) и JoytoKey (изменение FOV/смещение).
Лирическое отступление:
Люди на любых форумах посвященных играм/софту делятся на две категории. Первые решают/обходят имеющиеся недостатки, а вторые разводят пространные страдания на эту тему, аппеллируя тем что сторонними девайсами/софтом пользоваться не будут. Если всё плохо — надо забыть про БзБ и всё.