а не у кого в запасниках не завалялся альбом Stahlgewitter 'Politischer soldat' ? :)
Вид для печати
а не у кого в запасниках не завалялся альбом Stahlgewitter 'Politischer soldat' ? :)
не качается :(Цитата:
Сообщение от Yo-Yo
:lol: :lol: :lol:Цитата:
текст песни " Wir werden alle sterben " группы "Knorkator"
"Neulich
Hatte ich
Eine Unterhaltung
Mit meinem Manager,
Es ging um mich und Musik
Und dass ich nicht mehr wei?
Ob die Menschen
In dieser schweren Zeit
Uberhaupt noch bereit sind,
Sich mit meinen kranken
Gedanken
Zu befassen.
Vielleicht sollt ich es lassen
Und was Nutzliches tun.
Doch er sagte: nun
Aber stopp!
Du unterschatzt
Das Bedurfnis der Leute nach Pop.
Wann wenn nicht jetzt
Musst du sie mit deinen Worten begeistern,
Einer erbaulichen Melodie,
Die ihnen hilft, einen Tag nach dem anderen zu meistern.
Na, wenn das so ist: hier habt ihr sie!
Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
Vielleicht schon heute Abend, vielleicht in einem Jahr;
Doch alle werden sterben , traurig aber wahr.
Okay, vielleicht war das nicht unbedingt das,
Was man in einer gemutlichen Runde singt, was
Meinen Manager aber nicht stort, sagt er,
Denn die Hook hat erheblichen Ohrwurmcharakter.
Stellt euch einn Mannerchor
Auf'm Piratenschiff
Oder einn Haufen Penner vor,
Die zu diesem harten Riff
Mitsingen,
Konnt ihr mir
Den gefallen tun, bitte,
Drei vier!
Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
Da gibt es kein Entrinnen, da kommt nichts mehr ins Lot!
Die Party ist zuende, bald sind alle tot!
Tot!
Tot!
Tot!
Tot!
Tot!
Tot!
Tot!
Tot!
Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
Vielleicht beim Zahneputzen, vielleicht beim Abendbrot,
Doch irgendwann passiert es: dann sind alle tot!
Wir werden alle sterben , haltet euch bereit.
Die Zeichen sind eindeutig; bald ist es soweit.
Die Turen sind verschlossen, die Ampel steht auf Rot!
Der Zug ist abgefahren, bald sind alle...
...tot!"
Видео смотрим все!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=U7-60...2F17317%2Ehtml
2Дим, тебе перевели правильно)))
2Юра - песня просто отпад))) Привыкай монархист))))
2 Шредер - у меня где-то валяется в исполнении хора бундесвера - такой пойдет?
Выложи, посмотрм:rtfm:Цитата:
Сообщение от Geier
сначала надо найти еще... Сейчас будем искать по компуЦитата:
Сообщение от Schreder
Ждёмс:popcorn:Цитата:
Сообщение от Geier
highyoyo_newmail_ruЦитата:
Сообщение от -SCS-UHU
Виноват... думал - синонимы.
спасибо, скачал ... там фрагмент на 26 секунд, а полной версии нет?Цитата:
Сообщение от Yo-Yo
Нет, это из видеоролика про воздушную войну. Дальше - союзники под другую музыку.
А полную я бы и сам послушал... но какое родство: музыка, живопись, архитектура, кино... :)
Цитата:
Сообщение от Geier
Короче - "друзья, давайте все умрем, зачем нам жизни трепетанье... "(БГ)
нету, стер видимо:( :( :(Цитата:
Сообщение от Schreder
А полный перевод (хотя идея ясна)?Цитата:
Сообщение от Geier
1. Настраивает на тогдашнюю - и тамошнюю - волну:)Цитата:
Сообщение от Krysa
2. Песня интересна сама по себе, как образец какого-никакого, но искуства.
За ссылку - спасибо.
Есть.Цитата:
Сообщение от -SCS-UHU
Мы все умрем ,готовься.
Знаки однозначны; скоро придет время.
Вероятно, уже сегодня вечером, вероятно, через один год,
Но все же, все умрут, печально, однако, верно.
коряво как то на русском
П.С. Если оч нужно могу дальше переводить - только долго это все
Дык, а о чем тут по твоему я говорил?:D :D :DЦитата:
Сообщение от Krysa
Ааааааааааа! Ну вот, опять я не русский. :D :D :DЦитата:
Сообщение от Krysa
"При запросе файла с данного сайта произошла ошибка:
Для данного сайта нарушено соотношение зарубежного и российского трафика.
Пожалуйста, попробуйте завтра.":umora:
Камерад, камерад,Цитата:
Сообщение от Wotan
Все бабы должны ждать
Камерад, камерад,
по-приказу нам нуна взлетать. :D :D :D
Точно! :):cool:Цитата:
Сообщение от DogEater
Я знаю ешё несколько вариантов -но это Или Марлен Дитрих, или хор, в разных вариантах. Попсовый вариант в стиле "Palast Orchester"(вернее это PO в этом стиле работают) я использовал в ролике "Тунис".Цитата:
Сообщение от SLI=Makc 89=
Что же касается музыки меню, то кроме как "Erika" не приемлю ничего. На мой плебейский вкус эта песня очень похожа на оригинальную немецкую тему из СПШ.
Кому Лили Марлин?:umora:Цитата:
Сообщение от DogEater
http://ingeb.org/garb/lmarleen.html
И кстати, как образец того, как можно сделать «политического мученика» из чувака, банально заваленного любовником его подруги. Не окажись его убийца коммунистом, может быть, мы этой песни ни когда и не услышали.Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
С Уважением
Цитата:
Сообщение от =HD=Hetzer
:D
Тогда уж слащавым, вкрадчивым голосом:
товарищ, товарищ
девки подождут.
товарищ, товарищ
сейчас мы с тобой улетим!:ups:
:D
С Уважением
Жжёшь. :umora: :umora: :lol: :lol: :lol: :lol:Цитата:
Сообщение от Wotan
Ну, раз пошла такая пьянка, и народ переметнулся на песни и пляски панцерваффе...
И по "Пер Аспера..."
Безусловно. Политики - а точнее политтехнологи, хотя они тогда так не назывались - умеют лепить из говна конфетку. А народ конфетку лопать - рад-радехонек!Цитата:
Сообщение от Wotan
ЗЫ По PAAD малехо ошибся - она может быть и "немного оперная", но видать из какой-то очень прусской оперы:)
Мне, мне!!!!Цитата:
Сообщение от =HD=Hetzer
Danke schon!!!!
С удовольствием пополнил коллекцию
Mimi Thoma - весьма душевно, весьма.
Heyn Quartett - как раз тот вариант что я упоминал.
А почему нацисткие песни можно обсуждать и публиковать, а свастику на аватаре нельзя использовать?:)
Потому что свастика на аватаре намекает на политические убеждения, а обсуждение песен намекает на любовь к истории и музыке.
ЗЫ Это случайно не попытка завалить тему?
Это провокация.
С чего ты взял? С тем же успехом можно сказать, что свастика на аватаре намекает на любовь к истории и графическим символам:)Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
Тогда как в песнях прямо декларируются политические лозунги НСДАП, то есть это как раз политика:)
Точно.Цитата:
Сообщение от Schreder
Хавермаеру: Батенька, Вы уж извините, но спорить я с Вами не намерен.
Всяческих благ.
ВСЕМ:
Господа-товарищи, будьте добры, не ввязывайтесь с ним в спор.
У меня нет словЦитата:
Сообщение от Schreder
Еще бы. Во первых ты сам понимаешь, что я прав, во-вторых - этто бесполезно:)Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
В отличие от кноркатора, слушать СТОЯ.
Гимн Российской Империи.
Боже, царя храни.
Сильный, державный,
Царствуй на славу, на славу нам.
Царствуй на страх врагам,
Царь православный.
Боже, Царя, Царя храни.
Самый короткий гимн самой великой державы.
Проблемы с загрузкой файла решены. Файл доступен по верхней ссылке.
Imperial Marsh (Star Wars) в исполнении Rage. Самая синяя тема.Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
линк? :)Цитата:
Сообщение от Bersrk
Действительно, линк в студию!
Хайль Дарт Вейдер!:D
ссылку подправил, скачал...Цитата:
Сообщение от Yo-Yo
очень похоже особенно вступление!!!!!! интересно а перевод эсть???
и качество хорошее.. может это вообще адаптация для ГДР...
спасибо.
Точно:cool: :cool: :cool: троекратное ура!Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
Вот:Цитата:
Сообщение от Valabuev
И оригинал:Цитата:
На западе мы доказали врагу:
Там где мы, там разбивается самая могучая сила!
Высоки ли горы, болотисты ли луга,
Мы справимся с каждым препятствием.
Мы подкатываемся, и если мы должны пожертвовать собой
Победа будет нашей, мы хотим побеждать
Вперёд! Вперёд! Танки, вперёд!
Вперёд! Вперёд! Так гремят моторы!
Вперёд! Вперёд! Мы поклялись победить!
Нас торопит, нас влечёт вперёд
Дух вождя.
|: Мы - Танковая группа Кляйста,
Танковая группа Кляйста: |
Цитата:
Im Westen haben wir dem Feind bewiesen:
Wo wir dabei, da brach die stärkste Kraft!
Ob hoch die Berge, sumpfig auch die Wiesen,
Wir haben jedes Hindernis geschafft.
Wir rollen an, und ob wir opfern sollten
Unser 'st der Sieg, wo wir viel siegen wollten
Voran! Voran! Panzer voran!
Voran! Voran! So donnern die Motoren!
Voran! Voran! Wir sind dem Sieg verschworen!
Uns drängt uns reißt
Des Führers Geist
|: Wir sind die Panzergruppe Kleist,
Die Panzergruppe Kleist. :|
А мне немецкие марши не нравятся сплошной цог-цог-цог, русские красивее и егерский и преображенский и советские, ну а про "Все выше и выше и выше", и говорить нечего весьма вдохновляющий, немцы не разродились ни чем подобным. Или во такое http://www.sovmusic.ru/download.php?fname=beitesa2
Переняв у пруссаков и технику марширования и такт, русские добавили душу.
Лирические песни и опера и вальсы у немцев хороши, как романтики они нас превосходят. Советую слушать Lili Mareln в исполнении Марлен Дитрих
Есть у меня наши песни, Первой Мировой – слушать невозможно, типа Шаляпина про блоху!!!
У меня вот вопрос такой нужна немецкая, скорее всего народная песня. Она толи Рождественская, толи Новогодняя. Её поют немцы в блиндаже в фильме Женя, Женечка, Катюша, а в немецком фильме «Сталинград» штрафники, когда едут на Опеле с разминирования.
С Уважением
Про Лили Марлин уже говорили в том ключе, что мужскоен исполнение лучше. Я и сам так думаю.
, потому что начнем флеймить.Цитата:
ну а про "Все выше и выше и выше", и говорить нечего
Яволь Амператыр!:D
тын тын тын тындыдын тын дыдын...
Tannenbaum?O Tannenbaum, o Tannenbaum,Цитата:
Сообщение от Wotan
wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum,o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dirmich hoch erfreut
http://www.youtube.com/watch?v=f_5EZVYJ5zM
http://download.sovmusic.ru/m/jaeger.mp3 Егерский марш.
http://download.sovmusic.ru/m/preobr.mp3 Преображенский - немцы рядом не валялись
Продолжая тему панцерлида...
soldatenlieder_der_panzerlied_der_wiking_jugend.mp3
Panzerlied, "Batte of the Bulge"
Panzerlied, армейская аранжировка.
Panzerlied by Soldatenlieder
Panzerlied, short version
Инструменталка, вступление.
Ну и еще совершенно потрясная версия от Prussian Blue - уже прицеплена.
точноЦитата:
Сообщение от BierBauch
В украинском переводе идет какЦитата:
Сообщение от BierBauch
"Ялинонько, ялинонько!
Гарненька твоя глиця!..."
Это еще в "Швейке" есть:)
Глава?Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
Сравнивать Советскую и Немецкую музыку в данной ветке не совсем корректно. Наша есть наша и этим всё сказанно. Но в плане игры... Было-бы забавно если я летая на Штуке буду слушать " Марш Сталинской авиации" или играя за финнов " Принимай нас Суоми красавица", песня "Niet Molоtoff" лучше подойдет.:dance:Цитата:
Сообщение от BierBauch