Он щас полным ходом переводится на русский язык. Есть надежды увидеть его даже в формате пдф.:)Цитата:
Сообщение от helmut
Вид для печати
Он щас полным ходом переводится на русский язык. Есть надежды увидеть его даже в формате пдф.:)Цитата:
Сообщение от helmut
Вот кстати самые последние и улучшенные радиограмы от Пула.
Теперь да. Все части залил.Цитата:
Сообщение от helmut
За то время пока я отстутсвовал, много материала (ссылки в том числе) утеряно, нужно просто обратиться к автору, уверен, он не откажет.Цитата:
Сообщение от Cimbik
Отличная новость, спасибо камрад!Цитата:
Сообщение от koffy
Капитан Леманн (если кто не в курсе - руководитель проекта ГВХ) сказал, что теперь, если кто-то захочет поставить свою модель лодки, ему придется удалить имеющуюся из ресурсов игры... только так, вроде. Иначе будут глюки.Цитата:
Сообщение от Georg Wolf
По поводу перевода мануала на русский - это будет довольно объемная работа, т.к. в нем 603 страницы...
Он уже почти переведён. Дайте время переводчику разгребсти это де*ьмо и будет вам мануал.:DЦитата:
Сообщение от SubV
Мои кельваторные следы.(лутше оригенальных)Я уже выкладывал но это облегченная версия так как тут только текстуры.
Если у когото есть русик для GWX1.3 то прошу выложить файлы всей техники(корабли и самолеты) я его адаптирую для версии 2.0
Нужны файлы EnglishNames.cfg из папок Sea и Air и English.cfg из Roster
:DЦитата:
Сообщение от SubV
То, что сделал один, может быть изменено другим ...
Того что ты просишь (это инглишнэймс для юнитов) не было переведённых и для ГВХ 1.3. Так что всё ещё хуже.Цитата:
Сообщение от Cimbik
Цитата:
Cimbik
helmut Выложи пожалуйста ссылки на звук от POUL только с русской озвучкой! И наверно пора создать тему моды для GWX 2.0
Привет helmut! Рад тебя видеть. Конечно Cimbik. пожалуйста:Цитата:
Сообщение от [B
Полный звук для GWX 1.03 pach 1.03 от Poul:
http://www.mediafire.com/?cznajtjggzg
Песни затопленных кораблей для SH3 GWX pach 1.03 от Poul:
http://www.mediafire.com/?2vsa0c1adym
Poul - Engine Order Telegraph (Russian). Это звук машинного телегрфа при изменении скорости хода:
http://www.mediafire.com/?b5jq2k4y2xp
Periscope depth and WeO and SoM:. Здесь звуковая атмосфера при командах: "Погружение на перескопную глубину", и "Глубина хода под шноркелем". Плюс звуковая атмосфера при рапортах командира БЧ "Отметить цель", "Идинтифицировать цель", "Расчитать данные для торпедной атаки". Плюс при рапорте "Мы обнаруженны, командир" судно противника, оно начинает радиопередачу в эфир. Сначала дает сигнал азбукой морзе - "SSS" ( я вижу подводную лодку). Потом идет информация другим судам и в Адмиралтейство врага о позиции вашей подводной лодки .
http://www.mediafire.com/?6ycmzmhntci
Коррекция звука для RB SH4 Effects for SH3 2 02. Здесь, в основном, всякие глубинные взрывы от Rancerboy. Я просто с его согласия сделал звук более объёмным и добавил призвук металла т.к. мы слышим это внутри подлодки - полого металлического цилиндра, в принципе. И ещё что-то, моё. Я уже не помню:
http://www.mediafire.com/?3mg9lz1jxd8
Радиограммы V3. Здесь в виде сюжетно связанных радиограм много малоизвестной, интересной, на мой взляд, реальной информации основанной на исторических событиях. В том числе о действиях немецких подлодок и их базах в нашем Заполярье, Антарктиде, Южной Америке, о подводных диверсиях итальянской группы "Гамма", германского подразделения "К", сверхмалых подлодках и т.д. Там в Read me всё написано:
http://www.mediafire.com/?c6njxm2m9lx
Один вопрос к тем кто уже использует GWX 2.0. Я сделал звук поднимающегося и опускающегося шноркеля. На субсиме Rancerboy вроде взялся программно подключить его к SH3. Будьте добры, посмотрите - реализовал ли он эту идею в GWX 2.0? Сам я, почему-то не испытываю внутренней потребности ставить себе этот мод.
Точно, я вспомнил:fool: я их сам для себя переводил!!!Блин опять все начинать с нуля, так как всю свою сборку модов еще для GWX1.3 благополучно утерял вместе с винтом%)Цитата:
Сообщение от kiborg
Poul Огромное спасибо!!!!!Извени, что использовал твои Радиограммы V3 без спроса!!!
Здесь полный русский перевод для GWX 1.03 и переводы для SH3 Commander 2.7 GWX 1.03 в моей интерпритации. Базой для него послужили эпические труды Holliwood, Цикады и Grow 66. Папки: Air (там не все марки самолётов переведены - некоторые на английском звучат благозвучнее, на мой взгляд), Campaigns (уже с радиограммами V3), Menu, Roster, Sea, Submarine.Цитата:
Сообщение от Cimbik
http://www.mediafire.com/?5smzyotjzgo
Называется: Русский перевод для SH III GWX 1.03 V2
Да за ради бога! Пользуйся.Цитата:
Сообщение от Cimbik
Никто не забахает такой же перевод для ГВХ 2.0?
kiborg Забахаю тока завтра утром будет
Хорошо.:beer: Я как раз только завтра к вечеру докачаю сам мод.Цитата:
Сообщение от Cimbik
Вот с таким железом игра не идёт:
AMD Athlon 3.2
1.5gb DDR2 ram
ATI 9600 256mb graphics
Поставил сие творение(спасибо koffy!) , ушёл в AN21 на каное :)
...как дальше будет не знаю, но пока всё отлично.
Интерес к игре возродился, когда увидел это
А вот с такими идет:
P-IV ECS 661GX-M7 2.8Ghz
1gb DDR ram
Geforce 7600gs 256mb
39 год, потопил "Родни" в составе конвоя (пили долго)!!!
А это я нашёл в музее :)
Старый интерфейс...придется опять менять секундомер, перископ, папенберг и приборы.Цитата:
Сообщение от SailoR
Под моделью лодки имеется ввиду шкуры что-ли...?Цитата:
Сообщение от SubV
....
Чтото после установки перевода через JSGME сейвы вылетают:cry:Цитата:
Сообщение от Poul
З.Ы. И с простой заменой файлов та же трабла
Это перевод для версии 1.3 (старой). Здесь его выложили что бы кто ни будь адаптировал под версию 2.0.Цитата:
Сообщение от Jankel
так я то на старую версию и ставил...
Насчёт перископа не знаю, но кое-что надо сменить...это да.Цитата:
Сообщение от helmut
Пока покатаюсь - посмотрю вцелом, а там видно будет.
обнаружил еще один прикол, пропал один из моих офицеров... печально, он был очень прокачан...
его сделали капитаном другой субмарины :)Цитата:
бнаружил еще один прикол, пропал один из моих офицеров... печально, он был очень прокачан...
перевели тоесть :)
(наверное случитось это прямо в походе :) :) :))
PS
оставшихся не забудь привязать или прибить :)
гы, походу он в походе выпрыгнул из лодки. Но, кажеться мне, что пока сам не уволишь или не убьют, то офицер никуда не денетсья
Камарад, ну куда ты исщез? Неужели придётся юзать нерусскую версию?Цитата:
Сообщение от Cimbik
:D как в фильме "Убрать перископ"...а если серьёзно,при использовании Коммандера прокачанного офицера настоятельно просят перевести для получения под командование своей субмарины...У меня так старпома отобрали...Написали:"А не кажется ли Вам,что этот офицер засиделся за Вашей спиной,вместо того,чтобы самому гнуть спину на Фатерлянд".Пришлось отдать 1 Вахтенного.Благо,второй к тому времени заметно подрос и возмужал...Цитата:
Сообщение от Jankel
Я не куда не исчез!!!Все сделал еще ночью, тока не мог выложить из за проблем с инетом%)Цитата:
Сообщение от kiborg
Полный русский перевод для GWX 2.0 Он был сделан на базе перевода SH III GWX 1.03 V2 от камрада Poul Остались не переведены некоторые самолеты, так как "ZERO" он и в Африке "ZERO" :D
Файл перезалил так как нашел пару незначительных ошибок:ups:
Уважаемые геносы.
Плз. доходчиво разъясните простому смертному:
1. Разницу между 1.4 и 1.4b (установлена 1.4 лиценз 1С ИМХО)
2. Надо-ли разгонять "1.4" до "1.4b" для установки GWX 2.0 ?. (если надо, то откуда и как правильно ставить).
Ответить прошу без буржуйских заумностей - для нормального человека (англ. язык -школьный. РС - знаю где вкл.). Заранее спасибо камрады!
Нет!!1с уже пропатчина до версии 1.4b.Просто ставь GWX поверх игрухи и все!Цитата:
Сообщение от U-226
Народ,что-то очень вяленько проходит обмен впечатлениями.Где скрины? :) Ужасно хочется посмотреть...
Пока ещё (уже третий день :D ) только качается. Скорей всего игра не запустится.:(Цитата:
Сообщение от Georg Wolf
Такие устроят? :DЦитата:
Сообщение от Georg Wolf
Эти водоплавующие мессера и лодка-двойка, петляющие кругами не хотели меня выпускать из базы...
Глюк-с %)
Это после первого запуска, карьеру снёс перезагрузился, больше не повторялось :secret:
Установил.:) Еле дождался пока загрузился музей. Из новых юнитов приглянусь только самолётики.:) У штуки даже закрылки видно.:bravo:
Теперь вражеские птички.:popcorn:
Русификатор ты уже поставил? Судя по скринам он далеко не полный.
Там, под самолями, бонбы висят. Вопрос: они расходуются? Или так и остаются декорацией, а бонбят самолеты чем-то другим?Цитата:
Сообщение от kiborg
Можешь не ставить себе или переведи полностью и выложи:DЦитата:
Сообщение от Shermant
Или почитай пост выше- "Самоли переведены не полностью", а страны думаю и на инглешь разберешь!!!
С такими моделями самолётов можно ставить вопрос об объединении Тишайшего с ИЛ-2 Штурмовик и дальнейших сетевых баталиях океанского масштаба...Осталось только внести ИИ эсминцы с конвоями...:bravo:Цитата:
Сообщение от kiborg
Самоли это где?:mdaa:
Секретное оружие Третьего Рейха...:umora:Цитата:
Сообщение от SailoR