Дяди знающие английский как свои 32 зуба , переведите пожалуйста???) Очень интересно что там...
Вид для печати
Дяди знающие английский как свои 32 зуба , переведите пожалуйста???) Очень интересно что там...
"Там" это где?Цитата:
Сообщение от Dimon2219
Если речь про пдф, то там краткий исторический очерк про Хс-129 и применение его в исторических миссиях и кампаниях.
Это будет интересно тебе, только если ты собираешься клепать кампашку за этот убер пепелац.Цитата:
Сообщение от Dimon2219
В других случаях есть рускоязычные источники в нете в которых ты тот-же массив знаний сможешь почерпнуть.
Опять-же, Андрей не даст соврать, что "их" версия от "нашей" частенько отличается.
А это то как? и про что?Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
А. Ну да.Цитата:
Сообщение от Dimon2219
Андрей вроде так и не выложил тот перевод которым мы занимались. Я всего-лишь проверял граматику и такое прочее, а он и переводил и сверял данные с источниками и так далее...вот... Бессарабию мы переводили из гида к 4.09.
Там косяк на косяке в некоторых местах в "их" версии...
Чтож...Се ля ви...
Ибо у всех своя история.
Но я считаю, что у победителей она самая правдивая, в силу того, что победа порой оправдывает миллионы сгнивших в болотах...
В общем в кратце: "История у буржуев противоречит СовИнформБюро и порой на столько сильно, что навивает мысль о пропаганде нацизма"...
Баланс, чё) :ok:Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
ПС:В личку посмотри плиз.
Просто я решил не заморачиваться и выложил тут: http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=64198Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
Насчет того, что разные по смыслу, то да. Периодически проскакивает. Да и Йорг рад, когда ему сообщают о найденных ошибках и доказывают фактами. Он то че... все же берет в основном с их литературы. А данные по потерям - вообще отдельный разговор.
Переправленный гайд по самолетам да, так и не выложил еще.
Nov 12, 2010 4:48 am Another build is uploaded, International:
http://***.***.***.***/beta_only/Il2_410_RC1.exe
Нука скрестили все пальцы :)
Пусть Рус_Бессарабию вставят сначала.Цитата:
Сообщение от psy06
Релиз кандидатЦитата:
Сообщение от ГРОХОТ
Софт обычно сначала выходит на стадии Альфы, потом беты, затем идут релиз кандидаты. Если в крайнем релиз кандидате не обнаружено ошибок - он становится релизом. Т.е. если в RC1 найдут ошибк(у/и) и исправят, то Появится RC2, а если нет - он станет релизом.
Типа добил я эту карту и отправил, Владимир пока молчит - видать занят сильно.Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
Ты вспомни как мы свои переводы обзывали. До этого могла быть какая-нить RC_0 или beta final 666 или в этом духе. (была же ссылка до этого от psy06, не могу найти) Я сомневаюсь, что они сильно заморачиваются за названия.Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
ЗЫ: вечерком если время будет почищу тему. А то бардак какой то. Фиг что найдешь.
Правильно, для всех далеких от софтверных правил поясняю,собран билд претендующий стать релизом, если все будет хорошо :)Цитата:
Сообщение от Vash
Ну ну, не надо ДТ обижать, имена файлов очень информативны. ViKate педантичен :DЦитата:
Сообщение от Andric
Только что появилась ветка баги RC1, плохо пальцы скрещиваете!
? вопрос не понятен. Если речь о дате выхода, то я не уполномочен ответить на это вопрос.Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
Вопросы отношений ДТ и МГ/1С являются коммерческим секретом как и отношения любых других компаний между собой.Цитата:
Сообщение от ГРОХОТ
Мой пост о влиянии Олега на патч был незлонамеренной утечкой и мне пришлось за это извиняться. Хорошо хоть не выгнали, преценденты уже были.
Я повелся, между прочим чуть инфаркт не словил. Слава богу фейк.
Хех, По первым числам IP сразу же видно, что фейк. Оно на локальную сеть ссылается :)
Следует так понимать, что раз релиз кандидат, то все вопросы с МГ и ОМ уже согласованы и ждем только тестеров?
Если Вы про 192.168.*.* то это шутка, а что скрывается за ***.***.***.*** можно только гадатьЦитата:
Сообщение от Vash
Цитата:
Сообщение от izgoj
Оффтопик:
+ "ключ от квартиры" (с) где комп стоит:rolleyes:
http://www.sukhoi.ru/forum/showpost....postcount=1520 вот про прошлую то ссылку....
Почистил тему, хоть и не вечер. Ну и ну....
Скрытый текст:
Спасибо за новеллу о нашем форуме...Цитата:
Сообщение от Andric
А и ещё за ссылку...
Оффтопик:
Мда...а ведь инструкции по поеданию плюшек всё нет...даже те 11 страниц которые дали не описывают сей сытный процесс...
Вот вы тут развлекаетесь, а на желтом народ Ил-3 обсуждает :)
Ссылочку не дам, а вот бананы раздавать начну! Завязываем уже