Цитата Сообщение от ROSS_DiFiS Посмотреть сообщение
Отличный перевод.
Спасибо ....но я прекрасно понимаю качество этого "перевода". Кстати, вот нашел в сети:
http://cgi.ebay.co.uk/FIRST-WORLD-WA...07141018a27055

Цитата Сообщение от ROSS_DiFiS Посмотреть сообщение
тут я думаю что любой самолет, получивший повреждения в бою двигателя или плоскостей - должен выходить из боя и ставить основную цель долететь и сесть. не думаю, что управлять поврежденным самолетом просто, даже если он и более современный.
Двигатель может сдохнуть и без боя . Он может заглохнуть по очень банальной причине:
Гаррос совершил свою вынужденную посадку в восемь часов утра во вторник. В пять часов дня засорившейся топливопровод был прочищен, и крошечный Моран полетел в Берлин, чтобы быть обследованным членами Генерального Штаба и одним худощавым и крайне нетерпеливым голландцем, которого срочно вызвали из Шверина (Schwerin)(220 миль севернее Берлина), где находился его авиазавод.
Думаю планирровать на "модифицированном" аппарате после отказа - 50% самоубийство.