А чем ты его эмулируешь? И на какой машине? С приставкой по качеству сравнимо? А то и PS2 и сама игра есть, охота ещё раз пройти, но телевизор отдал.
Эмулирую через PCSX2 - качество нормальное, по скринам 1 в 1 как на приставке (самой соньки у меня нету). Машина - C2D E8500 (до 3.6 разогнал), 4 гига ДДР 2, ГФ 9800 ГТ 512. Если интересуют подробности (долго с бубном танцевал, чтоб перло и не вылетало) - пиши в личку.