два наиболее важных пункта тяги элеронов и присоеденения к хвостовой стойки (хвост?)
Я думаю, речь идет о костыле. Вот поэтому я и говорю, что переводить это невозможно. Постоянно нужно разгадывать ребусы, и не факт, что угадаешь с ответом.
Ho, ho, ho, ho, ho! Let's see who's been naughty, and who's been naughty.