Я тоже по первости (глупости) столкнулся с этим. Надо чтобы юплеевский клиент был авторизован и именно на него была произведена активация игры. А у тебя он или не авторизован или авторизован для другого пользователя.