Вот что я хотел сказать:
красная линия на рисунке - это траектория полета, а желтые отрезки, это разброс дыма.
Дым это по сути воздух смешанный с продуктами горения и имхо на такой скорости он не может давать такой большой разброс. Точнее может, но завихрения наверное должны выглядеть по другому.
Опять же, если весь дым просто приплюснуть чуток к оси полета, то будет как надо, появится тот эффект, что самолет дымит в полете.