РУС, РУД, Гемпад- всё в одном устройстве.

[Colt@Lipetsk]

Если эта [censured] ещё и вокруг вертикальной оси вращаться будет (твист), то и педали не нужны...=)

По существу вопроса-да можно и так, тогда лучше будет если шток будет входить в устройство посередине.
Насчёт остального:

Развивая унификацию ...дыр-дыр-дыр, тын-тын-тын... экраном выводим приборы и кнопки. =)