Да все правильно. Трнаслит должен быть с основного государственного языка.
Только вот какого лешего "Moscow" а не "Moskwa"?
Тогда почему Лондон, а не Ландан? Британия, а не Бритэйн? США, а не ЮЭсЭй? Неправильное транслитирование кругом и везде, так что непонятно зачем было устраивать всю канитель с Киевом