1. такое устройство очень просто собрать самому. Если надо - расскажу.
2. Да, продаются: такие устройства в виде 5.25" панелей делают множество производителей - от Zalman до ThermalTake. Стоят они около 30-50 долларов.

Тимур, на экране во время игры температуру винта не увидишь. =)