Подсудимый сплюнул, чем допустил клевету на эстонское государство......

[Salsero]

Извини, я эстонский знаю не просто плохо, а очень плохо. Ну, знаю "тере","тибла","вене", и "пятть"..

Конечно, правильно будет "вене пятть" (vene pätt), и было напечатано это таки в Постимээс, только, в эстонской версии. В русской Постимээс, насколько я знаю, перевод печатать постеснялись.

r2r - надеюсь, когда кто-то при тебе хвалит молодцов-удальцов из НКВД, и говорит
>Флаг своей страны надо держать высоко, не так ли?
ты с ним мило соглашаешься, не так ли?

"Тот, кто согласен носить шоры, должен не забывать, что в комплекте к ним идут узда и кнут" (c) С.Е. Лец, вроде бы.