Перечень запрещённых в СССР музыкальных групп и исполнителей

[MaKoUr]

«Аннотированный список зарубежных музыкальных ансамблей и исполнителей, в творчестве которых содержатся идейно и нравственно вредные произведения»

<Для служебного пользования>

"AС/DС". Hекоторые критики утверждают, что название расшифровывается как "Антихрист" ("Дитя дьявола"). В прошлом школьные хулиганы, братья Янги перенесли этот имидж на сцену. Тексты их песен бывают грубы и двусмысленны. Группа отличается склонностью к пьяным дебошам. В феврале 1980 г. песня "Снова в черном" стала гимном нацистской партии Америки. Во многих песнях группы содержатся постоянные ссылки на деяния сатаны, восхваляется черная магия, смакуется беспомощность человека перед некими сверхъестественными силами, право сильных чинить самосуд.

"Айрон Мэйден". В творчестве группы присутствуют загробные, библейские ассоциации. Особенно ярко выражены они в песнях "Живой после смерти", "Зверь под номером 666" и др.

"Джудаст Прист". Стремление стать любой ценой популярной привело к тому, что группа создала себе "черный" сценический образ и начала усиленно эксплуатировать культ грубой силы. Критика характеризует сценическое поведение "Джудас Прист" как "эмоциональный фашизм".

"Коргис". В репертуаре - антисоветская песня "Молодая и русская".

"Металлика". В беседе с журналистами лидер группы выразил свое "кредо" следующим образом: "...Выпивка и девочки, наркотики и деньги, главное - деньги! - вот что нас интересует". Самая известная композиция - "Медленная смерть" вошла в последний антикоммунистический альбом корпорации "Музыка для народа".

"Мэноуор". Творчество явно антисоветского содержания. В песне "Кровь моих врагов" призывают своих поклонников "убивать русских десятками, сотнями, тысячами". В пластинку "Ад приходит в твой дом" включена песня "Хейль, Англия" - по аналогии с нацистским "хайль". Ансамбль - активный пропагандист фашиствующих организаций Англии.

Оззи Осборн. Классический пример нарушения психического здоровья и распада личности у человека, долгое время вращавшегося в сфере шоу-бизнеса. К началу 80-х годов Осборн избирает себе сценический образ сумасшедшего вампира-алкоголика и настолько в него вживается, что перестает отличать вымышленное от действительной жизни. К числу наиболее нашумевших выходок следует отнести пожирание дохлого нетопыря на одном из концертов (потом чуть не умер от отравления), закусывание головами живых цыплят, а также высказывания в стиле: "Я люблю пить и быть постоянно пьяным. Я пью буквально все. Я не такой сумасшедший, как все думают, я намного хуже".

Принс. Творчество - помесь порнографии, аполитичности и даже пропаганды ядерной войны.

"Сзмми Хагар". Группа, сочетающая культ грубой силы с националистическими инсценировками. Так, например, во время турне 1980 г. их вокалист появлялся на сцене, задрапированный в звездно-полосатый флаг, и раздирал в клочья портреты аятоллы Хомейни.

"Ю Ту" - группа носит название американскою военного самолета. Пропагандирует милитаризм, антисоветизм. О содержании песен говорят уже сами названия альбома "Под кровавым красным небом" (1983 г.), "Война" (1983 г.), "Близ красных скал" (1984 г.) и др. Hа обложках неизменно присутствует американский военный самолет.

Перечень групп и идеи, которые они пропагандируют

"Оттаван" - антикоммунизм,

"Би-52" - насилие, милитаризм,

"Блонди" - насилие,

"Ван Хэйлен" - антисоветизм ,

"Депеш Мод" - аполитичность,

Донна Саммер - эротизм,

"Калчер Клаб" - гомосексуализм, аполпитичность, анти-культура,

Мадонна - секс,

Майкл Джексон - аполитичность, ужасы,

"Мэднесс" - насилие,

"Мётли Крю" - насилие,

"Моторхэд" - моральная распущенность,

"Hазарет" - насилие, садизм, религиозное мракобесие,

"Пинк Флойд" - извращение внешней политики СССР.

Род Стюарт - эротизм,

"Скорпионс" - насилие,

Типа Тернер – секс

и так далее. Всего в списке 100 команд.





''Список самодеятельных ансамблей и рок-групп, своей деятельностью наносящих вред идейно-нравственному и эстетическому воспитанию молодежи".

Москва - "Потерянное поколение", "Альфа", "Примус", Ю. Лоза, "Крематорий", "Проспект", "Центр", "ДК". Всего 17 групп.
Ленинград - "Пикник", "Автоматические удовлетворители", Ю. Морозов, "Трубный глас", "Зоопарк", "Люцифер". Всего 19 групп.

Свердловск - "Урфин Джюс", "Трек". Всего 5 групп. И еще ребята из Волгограда и других городов страны.
И такая приписочка: "Общая информация. Эти коллективы созданы стихийно, многие уклоняются от регистрации и аттестации, некоторые их участники - от общественно-трудовой деятельности, пренебрегают правилами социалистического общежития. Слепо подражая западной моде, их участники нередко появляются перед зрителем в неопрятном виде, небрежно и вызывающе одетыми, ведут себя на сцене развязно, аморально. Их музыка характеризуется нарочитым примитивизмом, формированием звука и шумовыми эффектами, многие тексты - отсутствием серьезных мыслей и целей, чувств, откровенной пошлостью и вульгарностью, а порой и аполитичностью".




Всесоюзный научно-методический центр при Министерстве культуры СССР.
1 октября 1984 г.
/для проверки студий звукозаписи и дискотек/.

Hа основании приказа N 361 от 25.07.84 "Об упорядочении деятельности ВИА и повышении идейно-художественного уровня их репертуара в свете требований Июньского /1983 г./ Пленума ЦК КПСС", в целях усиления борьбы с влияниями буржуазной идеологии, повышения идейно-художественного уровня самодеятельных ВИА, рок-групп, качества работы этих коллективов рекомендуем запретить проигрывание и демонстрацию в г. Москве грампластинок, компакт-кассет, видеороликов, книг, плакатов и другой продукции, отражающей деятельность следующих групп:
1. Hемецко-польская агрессия
2. Hемецко-американская дружба
3. Рейнгольд
4. Центральный комитет
5. Отсутствие цвета
6. КГБ
7. Кремль и хороший народ
8. 1948 год
9. Злата Прага
10. Белый Кремль
11. Черные русские
12. Россия
13. Кожаные комиссары
14. Петроградское ревю
15. Блю Ойстер Калт
16. Рамонес
17. Диагноз-403
18. Вероника Фишер
19. Хольгер Биче
20. Фигура
21. Кисс
22. Эрик Ланг
23. Пропаганда
24. Ди пресс
25. Скиф
26. Hина Хаген
27. Б-52
28. Стикет
29. Мэднесс
30. Секс пистолз
31. К л э ш
32. Стренглерз
33. Крокус
34. Айрон Мэйден
35. Джудас Прист
36. АС/ДС
37. Спаркс
38. ЮФО
39. Блэк Сабат
40. Элис Купер
41. Ху
42. Скорпионз
43. Чингиз Хан
44. Пинк Флойд /1983 /
45. Токин'Хедз
46. Церрон (т.е."Черроне")
47. Ла Бьонда
48. Джуниор Энглин
49. Кеннет Хит
50. Ван Халлен
51. Язу
52. 10 СС
53. Блонди и Дебора Хари
54. Хулио Иглесиас
55. Патти Смит
56. Элвис Костелло
57. Майкл Джексон
58. Дюран-Дюран
59. Род Стюарт
60. Ганимед
61. Хот "АС"
62. Милк энд Хани
63. Черри Лейк
64. Крафтверк
65. Hазарет
66. Дэнсинг Мод
67. Вилладж Пипл
68. Студжис
69. Бойз
70. Санта Эсмеральда
71. Мьюзик Мэшин
72. Оридженела
73. Пэссинжерз

Учитывая тот факт, что в последнее время значительно обострился интерес зарубежных туристов к творчеству некоторых самодеятельных советских рок-групп, а также факт радиотрансляции их произведений в зарубежных странах, считается необходимым запретить проигрывание в г. Москве магнитофонных записей самодеятельных рок-групп, в творчестве которых допускается искажение советской действительности и пропагандируются чуждые нашему обществу идеалы и настроения:

МОСКОВСКИЕ ГРУППЫ:
1. Альянс
2. Гулливер
3. Браво
4. Мухомор
5. Примус
6. Центр
7. Зигзаг
8. ДК
9. Кросс
10. Альфа
11. Теннис
12. Зона отдыха
13. Hаутилус

ЛЕHИHГРАДСКИЕ ГРУППЫ:
14. Аквариум
15. Мануфактура
16. Мифы
17. Hик-Hик
18. Кино
19. Дилижанс
20. Акцент
21. Уличная канализация
22. Автоматические удовлетворители
23. Люцифер
24. Ю.Морозов
25. Хрустальный шар
26. Парад
27. Свинья
28. Мухи
29. Рыба
30. Алле
31. Гонг

А ТАКЖЕ:

Свердловск:
32. Hаутилусы
33. Фолиант
34. Метро
35. Урфин Джюс

Киев:
36. Зимний сад

Уфа:
37. ДДТ

Черновцы:
38. Корд

[MaKoUr]

Необходимо отметить, что приведенные сведения о зарубежных и советских рок-группах подлежат быстрому устареванию, ибо большинство западных ансамблей находятся в постоянной зависимости от политической коньюктуры и способны коренным образом изменить свои идейные позиции в угоду рыночному спросу и социальным заказам западных политиканов, поэтому считать данный список исчерпывающим не представляется возможным, как и вообще составить подобный на продолжительный период. Поэтому рекомендуем заинтересованным организациям регулярно знакомиться с публикациями "Мелоди Мейкер","Нью Мюзикал экспресс", "Билборт" и др.музыкальными изданиями стран запада, а также прослушивать рекламные тиражи зарубежных фирм грамзаписи,предоставляемые ими ВФГ"Мелодия".

По вопросам, связанным с творчеством самодеятельных ВИА и рок-групп рекомендуем заинтересованным организациям обращаться во Всесоюзный научно-методический центр народного творчества и культурно-просветительной работы для получения консультаций.

Большое распространение в последнее время стали получать в СССР звуковые издания исполнителей песен из т.н."эмигрантских кругов" Западной Европы и США(Ребров,Токарев и др.) и в подражание им появились записи отечественных "певцов" и "сочинителей" (Розенбаум,Северный и т.д.). Их"произведения" отличаются особой злостной антисоветской направленностью, пропагандой эмигрантских настроений,пошлости и безвкусицы. Заинтересованным организациям рекомендуем принять меры по недопущению ввоза такого рода продукции в СССР, а также возможности "свободного творчества" подобных "творческих" последователей в нашей стране.

Следует обратить внимание еще на одну тенденцию. В последнее время в нашей стране среди все более широкого круга людей ( в том числе и молодежи) стали популярными настольные игры, привезенные из-за рубежа. Среди игр очень широкое распространение получили "Рулетка" и "Монополия , которые пропагандируют принципы наживы и свободного предпринимательства.

В целях упорядочения формирования репертуара дискотек рекомендуем ВААП внедрить систему регистрации произведений, используемых в дископрограммах для платных мероприятий по специально разработанному принципу.

Всесоюзный научно-методический центр народного творчества и культурно-просветительной работы.

[flogger]

Э-эээ,а как бы причем тут авиация? Если только В-52 с Ю-ту можно "притянуть"..

[MaKoUr]

Ну, если считаете необходимым, можно перенести в раздел "Любая тема"

P. S. Хотя действительно: авиация здесь ни к селу, ни к городу

[Wotan]

"Трубный глас" емнип всё же тогда повязали, только не помню за что, хотя может и деза. Что-то про Христа слышал у них, но смутно помню.
А вообще идеи, которые пропагандируют группы из списка, кроме улыбки у меня не чего не вызывают.
Вот кстати гимн нацистской партии Америки, ) в смысле перевод (не мой) BACK IN BLACK с одноимённого альбома АЦэ гром ДэЦэ:

Назад в черное! Я проснулся!
Слишком долго спал, и вот рад вернуться к вам!
Да, я вырвал свою шею из петли,
На которой болтался.
Я все смотрю на небо - это меня заводит.
Забудьте про катафалк! Я никогда не умру.
У меня девять жизней, кошачьи глаза.
И я использую каждую жизнь на полную катушку.
Ведь я вернулся!
Да, я вернулся в черное.
Вновь сижу на заднем сидении Кадиллака.
Я - главарь, у меня все козыри.
Со мной - моя верная банда.
Хотите повесить? Сперва поймайте!
Я снова в деле, и плевать, что говорят другие.
Никто не пришьет мне еще один срок.
Глядите на меня! Оцените мою игру!
Но не испытывайте судьбу. Валите прочь с дороги!
Ведь я вернулся!
Да, я вернулся в черное.
С глаз долой!

[Wotan]

"Медленная смерть" вошла в последний антикоммунистический альбом корпорации "Музыка для народа".

Creeping Death которая тут упоминается с LP «Ride The Lightning» 84г. к сожалению, есть только от «Roadrunner». А вот следующий «Master of Puppets» 86 года, как раз «Music for Nations».Фоткал на мобильник, но всё видно: рабочий парень, похожий на Дин Рида сжимает в сильных руках красное знамя. Так что на лицо пропаганда коммунизма.
Пора реабилитировать.
Кстати кажется всё таки «Трубный Зов» а не "Трубный глас"

С Уважением

[SailoR]

Точно! "Моторхэд" - моральная распущенность (с)

...а я всё думал как их поведение обозвать

[Dad22]

О "Трубный Глас" услышал тока от Севы,в союзе известности вроде не было,в отличии от тех же "питерских" команд.Ну и вообще Питер в плане музыки рулил.

Э-эээ,а как бы причем тут авиация? Если только В-52 с Ю-ту можно "притянуть"..

А какое отношение к авиации имеет вообще весь подраздел?

[olegkirillov]

Что называется, слышали звон, да не поняли где...

"Джудаст Прист". Стремление стать любой ценой популярной привело к тому, что группа создала себе "черный" сценический образ и начала усиленно эксплуатировать культ грубой силы. Критика характеризует сценическое поведение "Джудас Прист" как "эмоциональный фашизм".

Ребят уличили в особо извращенной форме гомосексуализма, однако мода на кожаные шмотки среди панков и металлистов прижилась. Пожалуй, главная их заслуга. Тексты - в основном на тему "мы пи..ц какие крутые, играем рок-н-ролл, иди с нами или иди в ж..у".

"Металлика". В беседе с журналистами лидер группы выразил свое "кредо" следующим образом: "...Выпивка и девочки, наркотики и деньги, главное - деньги! - вот что нас интересует". Самая известная композиция - "Медленная смерть" вошла в последний антикоммунистический альбом корпорации "Музыка для народа".

Вообще-то "ползучая смерть", Creeping Death, библейский сюжет, о том как Моисей насылал мор на все первородное в Египте. Можно припаять религиозную пропаганду, но не более. Насчет бабла - тут все, к сожалению, правда. После гибели Бертона банда только стрижет бабло, в плане музыки совсем беда.

"Мэноуор". Творчество явно антисоветского содержания. В песне "Кровь моих врагов" призывают своих поклонников "убивать русских десятками, сотнями, тысячами". В пластинку "Ад приходит в твой дом" включена песня "Хейль, Англия" - по аналогии с нацистским "хайль". Ансамбль - активный пропагандист фашиствующих организаций Англии.

В Blood of My Enemies ни слова про русских нет, как и про убийство кого-либо сотнями и тысячами. Heil - приветствие, как в немецком, так и в английском.

Оззи Осборн. Классический пример нарушения психического здоровья и распада личности у человека, долгое время вращавшегося в сфере шоу-бизнеса. К началу 80-х годов Осборн избирает себе сценический образ сумасшедшего вампира-алкоголика и настолько в него вживается, что перестает отличать вымышленное от действительной жизни. К числу наиболее нашумевших выходок следует отнести пожирание дохлого нетопыря на одном из концертов (потом чуть не умер от отравления), закусывание головами живых цыплят, а также высказывания в стиле: "Я люблю пить и быть постоянно пьяным. Я пью буквально все. Я не такой сумасшедший, как все думают, я намного хуже".

Ну, вообще-то не дохлого, а как раз живого, и вообще-то летучая мышь укусила Оззика, а не наоборот, укол делали от бешенства, на всякий случай. Позировал он с головой голубя во рту, а не цыпленка, есть он его, разумеется не собирался. А насчет "пью буквально все" - знал бы он что в это время пили в России, он бы устыдился своего сибаритства - лучший вискарь и качественная дурь, это вам не политура с клеем.
Не умели наши культмассовики бороться с чуждой музыкальной пропагандой. Все с чужих слов и с плохого перевода. "Зверь под номером 666" = The Number of The Beast...

[Dad22]

Что называется, слышали звон, да не поняли где...
Не умели наши культмассовики бороться с чуждой музыкальной пропагандой. Все с чужих слов и с плохого перевода. "Зверь под номером 666" = The Number of The Beast...

Дык и термина им не придумаешь Мальчика Жору "#####ом" обозвали,про Фредди,типа забыли,а Элтона Джона в Москву позвали

[Wotan]

"Мэноуор". Творчество явно антисоветского содержания. В песне "Кровь моих врагов" призывают своих поклонников "убивать русских десятками, сотнями, тысячами". В пластинку "Ад приходит в твой дом" включена песня "Хейль, Англия" - по аналогии с нацистским "хайль". Ансамбль - активный пропагандист фашиствующих организаций Англии.»

Это из бредовой статьи из «комсомолки» года так 86-87, как раз с криткой этого диска. Там почти каждую вещь так разложили. Где-то вырезки с подобными темами лежат.
В общем пластинка "Ад приходит в твой дом" емнип чисто польская, и представляла из себя сборник хитов тяжёлых команд за 84-год. Там как раз была Металлика «Creeping Death» Антракс «Deathrider» и т.д. А Моноваровский альбом Hail To England 1984г посвящён, как и многие другие их альбомы тематике рыцарей круглого стола, викингам и прочим мифам и легендам. С английским видимо у авторов статьи были напряги, но про русских не слова там нет. Да, про Илью Муромца, Моновар так и не спел, хотя мог бы и подготовится когда приезжал в Москву в 99 году (бутлеги есть) Собственно перевод текста с одного из «металлических» сайтов.

BLOOD OF MY ENEMIES

У меня есть три сына, и они
Мчаться рядом со мной - Свирепый,
Мрачный, и злой
Вот их имена - мы мчимся сокрушить моих
Врагов, во время их нерешительного полета
Никакого голоса милосердия - никаких евангелистов света

Могучие посланники - яростные варвары
Следят за нашим наступлением - мертвые боги
Я мчусь по воздуху -
Я смеюсь, когда умираю - с порочными силами
Темное знание принадлежит мне
Путешествие порочных
Первый порок был верой -
Убиваю без предупреждения - сейчас, ради крови
Которую я жажду

Сильные ветра - магический туман
К Асгарду, летят Валькирии
Высоко над головой - они несут мертвых
Там, где покоится кровь моих врагов

[olegkirillov]

Самовар когда музыку с текстами умели писать - не умели толком играть. А когда играть научились, с материалом проблемы начались. Ну что ты будешь делать?..
Перевод смешной. Я вообще не берусь подобные произведения переводить, это как русских поэтов-символистов пытаться на английский перевести. Да что далеко ходить - переведи Шевчука, получится ахинея почище этой...

[Wotan]

Самовар когда музыку с текстами умели писать - не умели толком играть. А когда играть научились, с материалом проблемы начались. Ну что ты будешь делать?..
Перевод смешной. Я вообще не берусь подобные произведения переводить, это как русских поэтов-символистов пытаться на английский перевести. Да что далеко ходить - переведи Шевчука, получится ахинея почище этой...

Ну да, только про сотни и тычячи русских там не будет, как непереводи.

ЗЫ Шевчука, про то, что он поёт, даже русскому человеку понять трудно.
Так что пример не удачный

[MaKoUr]

Однако есть вполне приличные переводы отнюдь непростых наших песен

В желтой жаркой Африке,
в центральной ее части,
как-то вдруг вне графика
случилося несчастье.
Слон сказал, не разобрав:
- Видно, быть потопу!..
В общем, так: один Жираф
влюбился в антилопу.
Тут поднялся галдеж и лай,
и только старый попугай
громко крикнул из ветвей:
- Жираф большой, ему видней!

- Что же, что рога у ней? -
кричал Жираф любовно. -
Нынче в нашей фауне
равны все поголовно!
Если вся моя родня
будет ей не рада -
не пеняйте на меня, -
я уйду из стада!
Тут поднялся галдеж и лай,
и только старый попугай
громко крикнул из ветвей:
- Жираф большой, ему видней!

Зятю антилопьему
зачем такого сына?
Все равно - что в лоб ему,
что по лбу - все едино.
И Жирафов зять брюзжит:
&#171;Видали остолопа?!.&#187;
И ушли к бизонам жить
с Жирафом антилопа.
Тут поднялся галдеж и лай,
и только старый попугай
громко крикнул из ветвей:
- Жираф большой, ему видней!

В желтой жаркой Африке
не видать идиллий:
льют Жираф с Жирафихой
слёзы крокодильи.
Только горю не помочь,
нет теперь закона, -
у Жирафов вышла дочь
замуж за бизона.
...Пусть Жираф и был не прав,
но тут виновен не Жираф,
а тот, кто крикнул из ветвей:
- Жираф большой, ему видней!




Once in Chad or Cameroon
Where the sun is scorching,
Painting grass and rocks maroon—
There happened a misfortune.
Said old Lion: "Flood I smell,
For the best let's hope!"
All because Giraffe once fell
In love with Antelope!
Beasts began to neigh and bray,
But smart Parrot, old and gray,
Stated wisely from his nest:
"Giraffe is big! He knows best!"

"Horns of hers deserve no scorn!" -
That Giraffe would shout .
"Equal we are now born,
Fathers' norms are out!
If my herd speak ill of her,
Snub her for no reason—
Then I'll leave this foul herd,
And don't call it treason!"
Beasts began to neigh and bray,
But smart Parrot, old and gray,
Stated wisely from his nest:
"Giraffe is big! He knows best!"

Antelope's Dad resents
His prospective sonny:
"What his muzzle represents
Is comical and funny!
No assent will he receive
From me, a spotted dope!"
Thus, to zebras went to live
Giraffe with Antelope!
Beasts began to neigh and bray,
But smart Parrot, old and gray,
Stated wisely from his nest:
"Giraffe is big! He knows best!"

Now in Cameroon or Chad
There's no quiet, nope!
Crying hard, they feel so sad,
Giraffe with Antelope.
But there's nothing they can do,
Laws are now surprising—
Their daughter shocked them too,
Having wed a bison!
Yes, Giraffe was wrong enough,
Yet we shouldn't blame Giraffe,
But that one, stating from his nest:
"Giraffe is big! He knows best!"

Translation, 2001

[olegkirillov]

Классно! Но тут все сильно легче, сюжетная линия, смысл. У символистов не так. И тот же Мамовар слушать надо именно как Шевчука - переводить или искать конкретный смысл бесполезно. Это надо воспринимать и все.
А партийным блюстителям нравственности некогда в тонкостях иностранной поэзии и средневековых аллегориях разбираться, в ведомственном магазине сапоги импортные можно было прощелкать...

[Wotan]

Не знаю как там у Мановар с символизмом, имхо просто немного надо знать скандинавские мифы, и тогда всё более или менее встаёт на свои места. Я конечно не беру попсоватый Fighting The World, где прямо заявлено «Heavy Metal In My Brain»- то есть тут сразу со всякими символизмами покончено. Ну вот что интересно, по информации из всяких статей, именно в 80-х фанаты Мановара, просили их не писАть таких убогих текстов. А то, что «качалку» они предпочитали упражнениям на инструментах, это слышно, дык всё равно весело и складно. Кстати легенды присваивают Холфарду моду на кожу именно а-ля кабак «Голубая Устрица». А вот на «классический» стиль кожи, в смысле касухи всякие это типа Ramones. Кстати и Присты и Рамонс образовались практически одновременно.
С Уважением

[dark_wing]

ЗЫ Шевчука, про то, что он поёт, даже русскому человеку понять трудно.
Так что пример не удачный

Это Шевчука трудно понять???
Да у него все предельно просто и ясно.
Вот Гребенщиков - ЭТО ДА! Там без поллитры и пытаться разобрать не следует. Ибо без поллитры он и сам тексты и не начинал писать!

[Акулыч]

Угу...Как говорится есть Шевчук, есть Гребенщиков, но не будем, камрады, забывать и про Эдмунда Шклярского.... После чего он свои тексты пишет - я даже предполагать не берусь....

[Wotan]

Это Шевчука трудно понять???
Да у него все предельно просто и ясно.
Вот Гребенщиков - ЭТО ДА! Там без поллитры и пытаться разобрать не следует. Ибо без поллитры он и сам тексты и не начинал писать!

Кому как, уже слышал как его по разному «переводили». Кстати когда-то давно на срочке встретил одного фаната «Кино», он мне «переводил» о чём каждая их песня. Я не слушал и не слушаю «Кино», но этого чела вынужден был слушать, и от него запомнил, что оказывается алюминиевые огурцы на брезентовом поле, это баллистические ракеты, спрятанные в земле - вот так, на лицо пропаганда.
С Уважением

[Edmund BlackAdder]

тогда уж не Easy Rider, а известный фильм с Марлоном Брандо

[SailoR]

Да ладно, какая в пень "Голубая устрица" вот текст композиции
"The Ripper" с 1976 года, другая направленность несколько

You're in for surprise
You're in for a shock
In London town streets
When there's darkness and fog
When you least expect me
And you turn your back
I'll attack

I smile when I'm sneaking
Through shadows by the wall
I laugh when I'm creeping
But you won't hear me at all

All hear my warning
Never turn your back
On the ripper

You'll soon shake with fear
Never knowing if I'm near
I'm sly and I'm shameless
Nocturnal and nameless
Except for &#171;The Ripper&#187;
Or if you like &#171;Jack The Knife&#187;

Any back alley street
Is where we'll probably meet
Underneath a gas lamp
Where the air's cold and damp
I'm a nasty surprise
I'm a devil in disguise
I'm a footstep at night
I'm a scream of the fright

All hear my warning
Never turn your back
On the ripper…the ripper….the ripper.

...Rob Hallford здесь вобще в рубахе навыпуск и с хайрами, мода на кожу
до них пришла.
Рокерня раньше панков и металюг кожу нацепила с молниями и клёпочками блестящими,
чуть ли не конец считай 50-х!

Edmund BlackAdder, да "Дикарь" в 1953-ем, с М.Брандо само собой , ошибся малость

[Edmund BlackAdder]

кстати, в фильме Seven Ages of Rock Хэлфорд сам говорил, что метальный прикид он приобрел в сомнительном магазине с садо-мазо направленностью году эдак в 76м типа для эпатажа

[Old_Pepper]

тогда уж не Easy Rider, а известный фильм с Марлоном Брандо

"Wild one" он же "Дикарь".
Интересно, что спустя много лет, после того как этот фильм прокатился по большим экранам СССР, к моему товарищу, купившему года 3-4 назад мотоцикл Триумф "Боневиль" - реплику того самого - к нему на улице подходили дядьки в возрасте и чуть-ли не гладили мотоцикл, вспоминая, что это тот самый "как у Брандо", на который они в молодости смотрели пожирая глазами киноэкран, не смея мечтать не только прокатиться, но и хотя бы увидеть живьём.
Во как он им запомнился...
А куртку почти в стиле "Рокеров" я как-то на каникулах нашёл у бабульки в чулане.
Оказывается мой папаня в ней, будучи школьником, носился по Ессентукам на своих ИЖ-49 и Урал М- 62, в компании таких же мотобалбесов , распугивая курортников.
После предъявления вещдока и показаний свидетелей, отец признался, что тоже в школе был такой же шпаной, как я и признал, что не всё так плохо со мной. Типа, есть ещё надежда, что возьмусь за ум.

Ой... тут про музыку..

[Wotan]

Да ладно, какая в пень "Голубая устрица" вот текст композиции
"The Ripper" с 1976 года, другая направленность несколько

Кстати моя любимая вещь с «Sad Wings Of Destiny» с козырным визгом после второй строчки.
С Уважением

[Dimlee]

не люблю раздел Политика, но тут уж не удержаться... спасибо, MaKoUr, побаловал совок-антиквариатом.

Эти списки я когда-то знал почти наизусть, вот только последние экземпляры запомнились от 1984-го, не 1985-го.

Помню как таможенники отбирали Final Cut - Pink Floyd, а потому что там были две строчки про Брежнева.
Браво "прагматической" Ильичевской таможне, как-то договорились за коробку ручек Bic, и кассету отдали, только стерев криминальные куски: Brezhnev took Afghanistan.... Mr.Breznev and Party...

Еще временно запрещали Иглесиаса(старшего, конечно), АBBА, еще каких-то травоядных-безобидных, кто-то про Афган ляпнул, кто-то концерт в пользу Солидарности дал и т.п...

А советская часть списков была самая полезная. Перепечатаешь себе и друзьям под копирку(ага, копиры-ксероксы тоже были запрещены) и когда на берегу, - к знакомым экспертам с десятком кассет, мол, запишите именно вот этих.

А еще газеты-журналы было нельзя, - тут уже не таможня, а пограничники бдили: (строго так, сурово брови насупив) есть ли иностранная пресса-книжки в каюте??? как-то еле отстоял Islands In The Stream Папы Хема, хорошо там был штамп букинистической лавки с Невского...

...фото Сент-Экса в кокпите P-38, разворот из какого-то журнала, - отобрали зеленые околыши. Потому что на оборотной стороне чего-то про мировую политику мелким текстом. Это до сих пор обидно.

...а еще синие штаны можно было только 2 пары, если рейс до 3-х месяцев.

...а еще, еще...(умолкаю, чтоб не скатиться в полит-flood).