Они (пункты) должны быть сразу
По-умолчанию редактор находится в режиме "редактор миссий" соответственно, чтобы что-то сгенерировать нужно переключится в редактор полигонов
Полигоны входящие в состав игры "генерировать" повторно нельзя
Создайте миссию которая будет проходить _именно на вашем полигоне_ (В меню "Пуск") Создать новую миссию