Storm Of War: Battle of Britain

[Sita]

Там ошибок много. Бисмарк был с "Принцем Eugen-ом" а не Вильгельмом. Имхо на свордфишах радаров не было

мне не показалось?... экипаж СвордФиша в рассказе три человека?...

[Charger]

мне не показалось?... экипаж СвордФиша в рассказе три человека?...

http://www.airwar.ru/enc/sww2/swordf.html

ЛТХ:
Модификация Swordfish Mk II
Размах крыла, м 13.87
Длина, м 10.87
Высота, м 3.76
Площадь крыла, м2 5639
Масса, кг
пустого самолета 2132
нормальная взлетная 3406
Тип двигателя 1 ПД Bristol Pegasus XXX
Мощность, л.с. 1 х 750
Максимальная скорость , км/ч 222
Крейсерская скорость , км/ч 193
Практическая дальность, км 1700
Максимальная скороподъемность, м/мин
Практический потолок, м 3260
Экипаж 3
Вооружение: один передний синхронный 7,7-мм пулемет Виккерс в фюзеляже и один 7,7-мм пулемет Льюис или Виккерс К калибра на высокоскоростной установке Фейри в задней кабине;
Торпеда массой 730 кг или глубинные бомбы, мины, или бомбы массой до 680 кг, или до восьми НУРС.

[Sita]

http://www.airwar.ru/enc/sww2/swordf.html


Крейсерская скорость , км/ч 193

шустрый ....
на них действительно только в СМУ и низЭнько низЭнько...

хотя ТБешке и По2 фору конечно даст!

[Charger]

шустрый ....
на них действительно только в СМУ и низЭнько низЭнько...

хотя ТБешке и По2 фору конечно даст!

А ведь выпускали по 1944 год... Как охотник за подлодками супераппарат... Скорость небольшая, грузоподъемность для таких размеров и скорости приличная, радар опять же таскал... В общем, весьма солидная машинка. Правда вооружение... Но ведь и ему не с истребителями вертеться...

[Sita]

А ведь выпускали по 1944 год... Как охотник за подлодками супераппарат... Скорость небольшая, грузоподъемность для таких размеров и скорости приличная, радар опять же таскал... В общем, весьма солидная машинка. Правда вооружение... Но ведь и ему не с истребителями вертеться...

хАчу!!! ...

а в ШоВе радары ток наземные планируються или с развитием будет возможность для Ночных Истребителей и Таких вот Штукуёвин?

в смысле радара в Кокпите, действющий?

[Geier]

шустрый ....
на них действительно только в СМУ и низЭнько низЭнько...

хотя ТБешке и По2 фору конечно даст!

3 человека

[Charger]

3 человека

Тут:

"до конца 1940 г. самолеты Swordfish участвовали в различных операциях под руководством командования береговой авиации Королевских ВВС. Они устанавливали минные поля и совершали налеты на оккупированные немцами порты в проливе Ла-Манш. Их экипаж состоял из двух человек, а в задней кабине располагались дополнительные топливные баки. в 1940 г. состоялся самый большой триумф самолетов Swordfish в ходе памятной атаки на итальянскую флотилию в бухте Таранто."

"В результате самолеты Swordfish начали применяться для противолодочных операций, используя против подлодок обычные глубинные бомбы, а для атаки по надводным целям - реактивные снаряды. Это привело к созданию самолета Swordfish Mk II, который поступил на вооружение в 1943 г.

Он отличался тем, что имел усиленное нижнее крыло с металлической обшивкой для обеспечения подвески и пуска реактивных снарядов. На первых серийных самолетах MkII устанавливался двигатель Pegasus IIIM, но более поздние экземпляры оснащались двигателями Пегас XXX. В том же году вслед за самолетом Swordfish MkII появился вариант Swordfish Mk III, на котором между основными стойками шасси внутри обтекателя был установлен сканер бортовой РЛС для обнаружения надводных целей; в остальных отношениях он был схож с самолетом Mk II. Кроме трех основных серийных вариантов, на основе самолета Swordfish Mk II было создано несколько экземпляров с закрытой кабиной. Эти самолеты получили наименование Swordfish Mk IV. Вооруженный ракетами и минами, самолет достиг почти невероятного успеха в противолодочных операциях. В сентябре 1944г. самолет Swordfish с борта эскортного авианосца английских ВМС "Виндекс" потопил четыре подлодки класса U в одном вылете." Конец цитаты.

[Sita]

Тут:

"до конца 1940 г. самолеты Swordfish участвовали в различных операциях под руководством командования береговой авиации Королевских ВВС. Они устанавливали минные поля и совершали налеты на оккупированные немцами порты в проливе Ла-Манш. Их экипаж состоял из двух человек, а в задней кабине располагались дополнительные топливные баки. в 1940 г. состоялся самый большой триумф самолетов Swordfish в ходе памятной атаки на итальянскую флотилию в бухте Таранто."

"В результате самолеты Swordfish начали применяться для противолодочных операций, используя против подлодок обычные глубинные бомбы, а для атаки по надводным целям - реактивные снаряды. Это привело к созданию самолета Swordfish Mk II, который поступил на вооружение в 1943 г.

Он отличался тем, что имел усиленное нижнее крыло с металлической обшивкой для обеспечения подвески и пуска реактивных снарядов. На первых серийных самолетах MkII устанавливался двигатель Pegasus IIIM, но более поздние экземпляры оснащались двигателями Пегас XXX. В том же году вслед за самолетом Swordfish MkII появился вариант Swordfish Mk III, на котором между основными стойками шасси внутри обтекателя был установлен сканер бортовой РЛС для обнаружения надводных целей; в остальных отношениях он был схож с самолетом Mk II. Кроме трех основных серийных вариантов, на основе самолета Swordfish Mk II было создано несколько экземпляров с закрытой кабиной. Эти самолеты получили наименование Swordfish Mk IV. Вооруженный ракетами и минами, самолет достиг почти невероятного успеха в противолодочных операциях. В сентябре 1944г. самолет Swordfish с борта эскортного авианосца английских ВМС "Виндекс" потопил четыре подлодки класса U в одном вылете." Конец цитаты.

хАААчУ!!! ...

я видел рендеры СвордФиша к илу... и слышал что ОМу они не понравились... Теперь понимаю по чему !

[MUTbKA]

В сентябре 1944г. самолет Swordfish с борта эскортного авианосца английских ВМС "Виндекс" потопил четыре подлодки класса U в одном вылете."

Однако фраза заставляет усомниться во всем тексте сразу. Сколько это чудо брало глубинных бомб?

"Подлодка класса U" - это хорошо сказано.

P.S.: Как обычно, дефекты перевода. Вот оригинал:

The role of the Swordfish soon began to alter. It was increasingly vulnerable while making its long slow torpedo dropping runs, while the number of good targets for it was dropping. With the appearance of the rocket armed Swordfish Mk III the aircraft gained a new role in anti submarine warfare, operating from a new generation of escort carriers. The first success with the new weapon came on 13 May 1943, when Swordfish launched from HMS Archer sank U-752. The Swordfish proved to be a very effective anti-submarine weapon – memorable achievements including the sinking of three U-boats in 48 hours by aircraft operating from HMS Fencer in May 1944, and of four U-boats during a single convoy by aircrafts from HMS Vindex in September 1944.

Итого "рекорд" на самом деле звучит так: вся авиагруппа (а не один самолет) конвойного авианосца Vindex за операцию по проводке конвоя (по-видимому, из США в Англию) - то есть за один "выплыв", а не за один вылет потопила 4 подводные лодки...

[Khvost]

Итого "рекорд" на самом деле звучит так: вся авиагруппа (а не один самолет) конвойного авианосца Vindex за операцию по проводке конвоя (по-видимому, из США в Англию) - то есть за один "выплыв", а не за один вылет потопила 4 подводные лодки...

Это тоже ОЧЕНЬ хороший результат.

[MUTbKA]

Это тоже ОЧЕНЬ хороший результат.

Ну да, согласен. Просто на фоне "4 лодки за вылет" смотрится как-то непафосно.

[Charger]

Однако фраза заставляет усомниться во всем тексте сразу. Сколько это чудо брало глубинных бомб?

"Подлодка класса U" - это хорошо сказано.

P.S.: Как обычно, дефекты перевода. Вот оригинал:

The role of the Swordfish soon began to alter. It was increasingly vulnerable while making its long slow torpedo dropping runs, while the number of good targets for it was dropping. With the appearance of the rocket armed Swordfish Mk III the aircraft gained a new role in anti submarine warfare, operating from a new generation of escort carriers. The first success with the new weapon came on 13 May 1943, when Swordfish launched from HMS Archer sank U-752. The Swordfish proved to be a very effective anti-submarine weapon – memorable achievements including the sinking of three U-boats in 48 hours by aircraft operating from HMS Fencer in May 1944, and of four U-boats during a single convoy by aircrafts from HMS Vindex in September 1944.

Итого "рекорд" на самом деле звучит так: вся авиагруппа (а не один самолет) конвойного авианосца Vindex за операцию по проводке конвоя (по-видимому, из США в Англию) - то есть за один "выплыв", а не за один вылет потопила 4 подводные лодки...

Тоже неплохо. Учитывая что авиагруппа 18 самолётов, при одной катапульте. Правда проект CV самый удачный из всех эскортников.