Терпимый там маппинг

2 AAA. Неужели кто-то еще надеется на конструктив от свинга? Это уже даже не смешно