Уж сколько лет прошло, а все приходиться переводить эту фразу с русского на русский..