не шли. была стандартизована возможность установки швак-вя-нс37 на як-9М, но не выпускался.
по вя-23 надо смотреть не только вес пушки, но и экономическую часть.
пример: винтовка СВТ действительно продвинута и имеет хорошие ТТХ, но вот ее стоимость и трудоемкость составляет почти 90% от РПД. потому и сняли с производства. экономически выгоднее оказалось иметь 10 шт ППШ + 1 Дягтярь, чем 3 шт СВТ.