Цитата Сообщение от Freddie Посмотреть сообщение
На самом деле там говорится: "Мы разбудили великана." Короче, переводчики в нормальном понимании этого слова почти совсем повывелись.
И кажись давно, у меня этот фильм, с этим переводом лет 15, на плёнке ещё!

С Уважением