Используйте простой прием: запоминайте пеленг на широкополосном и ставьте курсор в соответствующее положение на узкополосном. И все нормально.
Ну, я так и делал, но вообще, имхо, непорядок, что пиков не видно. Но, если нельзя починить, то ниче страшного - переживем. А так, вообще, сонары там конечно очень хорошие, с киловскими и рядом не валялись.