Цитата Сообщение от RomanSR Посмотреть сообщение
...Мне кто-нибудь объяснит, какое отношение к выставке имеет СБУ...
Легко:
"Сколько усилий делается для того, чтобы нас воспитать хохлами и малороссами, которые не знают ничего или мало чего знают своего. Я про эти вещи говорю спецслужбе, для которой эта тема на скрижалях выписана. Это ваша работа – формировать эту идеологию" - произнес Виктор Ющенко на представлении СБУ нового начальника.
(с) http://www.vesti.ru/doc.html?id=261425&cid=1

P.S. И таки-да: если это не кривой перевод - то это сродни бушизму:

- Сколько усилий делается для того, чтобы нас воспитать хохлами и малороссами, которые не знают ничего или мало чего знают своего... Это ваша работа – формировать эту идеологию.