Цитата Сообщение от LeonT Посмотреть сообщение
Эээ... А если не на слух, а проанализировать тексты классической украинской литературы и вычислить процент полонизмов?
В моем понимании полонизм - это изменение укр.слова на польский манер(т.е. меняются главным образом окончания при неизменном укр. корне)

Но большинство корней то, как раз то и есть польские....
либо поляки произошли от украинцев. Одно из двух