Если сегодня ввести в России дореволюционную письменнось, то различия между украинским, белорусским и русским языками практически исчезают. Остаются только диалектные "мелкости в различии".
Мне вот тоже книги РИ 19 века читать приятнее именно на дореволюционном языке.
Тут есть что-то, не знаю как сказать, но есть!