Цитата Сообщение от arkady Посмотреть сообщение
Да нет, все вроде правильно перевели..
"because they were ageing much before their shelf lives" Насколько я могу судить, означает именно выход из строя задолго до истечения срока годности..
да , поправил пост