Это информация от союзников, имеющихся в конкретной миссии. Ты получаешь ее, только если выдвинул радиомачту или развернул всплывающую антенну. Она может иметь погрешности, иногда - существенные. Весьма существенные.
Если в настройках игры установлена опция "Обмен данными с союзниками" (Link чего-то там, не помню), то ты видишь все контакты, отмеченные и сопровождаемые союзниками.
Внешнее целеуказание просто необходимо для ПЛ с крылатыми ракетами (типа "оскара").