Просто каждый «эксперт» знает, что две российские подводные лодки способны контролировать американские войска. Просто гон дебильный.Сообщение от Kober
Филькингауэр тот ещё АНАЛитик
Блин, не могу не процитировать, только что на этот бред по М-агенту прислали:
«…ля, Медвед наверное как с утра просыпается - сразу мысль "а как там в Грузии". На..уй она никому не нужна кроме Филькина.»
«Более лучший "эксперт" пожалуй только Олег Лукин с "Апхазети" (любитель ночных горшков для взрослых)».
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me
Лучше ссылаться на Латынину, у неё тоже звание "Эксперта" имеется, но с неё хоть поржать можно
Интересно, т.Evil Gryphon зачем Филькингауэра сюды запостил, думается, что тоже поржать
Россия всегда приходит за своими деньгами. Бисмарк.
Судя по тому, что он всегда здесь постит, это его кумирEvil Gryphon зачем Филькингауэра сюды запостил, думается, что тоже поржать
ЗЫ. Латынина тоже никогда не раскрывает своих источников, но всегда не них ссылается
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me
По НТВ идёт интересная передача о 080808.
http://www.ntv.ru/peredacha/V_avguste_2008/#ss1
Крайний раз редактировалось Den-K; 07.08.2009 в 19:50.
http://www.infox.ru/authority/foreig..._Putin_h.phtml
Размечтался
За яйца подвесить оно канешна надо бы
Не бери от жизни всё.Оставь другим.
http://www.infox.ru/authority/foreig..._Putin_h.phtml
Голосом Лёлика из "Брильянтовой руки":
- Идиёт!!!
Корчится убдюдок в своём ничтожестве - всё боится что "Свободный мир" забудет, да на другую шестёрку поменяет...
Ждем очередной опус Андрэ ГлюксманаЛучше ссылаться на Латынину, у неё тоже звание "Эксперта" имеется, но с неё хоть поржать можно
Интересно, т.Evil Gryphon зачем Филькингауэра сюды запостил, думается, что тоже поржать
Строгое выполнение элементов пилотажа в определенных боевых ситуациях ведет к гибели летчика (с)
Поисково-спасательный отряд "Сальвар".
опровержение от "источника информации":
http://www.mk.ru/politics/publications/330565.html
Опыт и мастерство прямо пропорциональны количеству испорченного оборудования
"Хаммеры" американцам никогда не вернут
Через год после грузинской агрессии в Южной Осетии Евросоюз все еще не определился с тем, кто начал войну
2009-08-06 / Виктор Литовкин
Накануне годовщины начала пятидневной войны в Южной Осетии и проведения Россией операции по принуждению к миру грузинского агрессора все сильнее разворачиваются информационные сражения в медийном пространстве. Одна из острейших тем этого противоборства – официальное признание и осуждение зачинщика братоубийственного конфликта. К сожалению, мировое сообщество, в том числе и Евросоюз, этого до сих пор не сделали. Эти слова стали лейтмотивом пресс-конференции, которую дал вчера аккредитованным в Москве журналистам заместитель начальника Генерального штаба генерал-полковник Анатолий Ноговицын.
Евросоюз создал специальную комиссию для выяснения причин и зачинщиков той войны. Генерал сообщил, что представители Минобороны встречались с членами этой комиссии трижды. Представили им все имеющиеся у них материалы. В том числе и подлинники приказов руководства грузинской армии на нанесение удара по Цхинвалу и его окрестностям, где детально, по стандартам НАТО (на грузинском языке, но латиницей) расписано, кто и как должен вести огонь, какие объекты уничтожать в первую очередь. Кстати, штаб российских миротворцев, их казармы, как и административные здания, школы и больницы столицы республики, были там обозначены как цели под приоритетом номер один. Помимо приказов военные карты, брошенные сбежавшими грузинскими войсками, магнитные носители, где были продублированы все эти документы с грифом «совершенно секретно», другие материальные свидетельства агрессии Тбилиси. Но доклад по итогам своей работы Комиссия ЕС собирается представить только через два месяца. И главное – никто не знает, что последует за этим докладом. Какие санкции должно принять мировое сообщество в отношении агрессора. Каким судом судить зачинщиков этой войны.
Генерал Ноговицын продемонстрировал коллегам захваченные приказы. На грузинском языке и переведенные на русский. Зачитал выдержки из них, явно свидетельствующие о том, что Тбилиси готовился к нападению на Южную Осетию не один день, а несколько лет. Тщательно отрабатывал все нюансы предстоящей операции, собирался закончить ее молниеносным ударом за 72 часа, то есть за трое суток. Не получилось. Препятствием для осуществления этих коварных замыслов, сказал Ноговицын, стали российские миротворцы, которые потеряли в боях 15 человек, и пришедшие к ним на помощь воины 58-й армии и десантники Ульяновской бригады, потери которых составили 49 солдат, сержантов и офицеров. В боях с агрессором Россия также потеряла четыре самолета и четырех летчиков. Один офицер – командир дальнего бомбардировщика Ту-22 подполковник Александр Ковенцов - все еще считается пропавшим без вести. Те фрагменты тела, которые передала для опознания грузинская сторона, пока еще недостаточны для точной идентификации.
С тревогой говорил генерал Ноговицын о том, что некоторые страны, подготовившие армию Грузии для агрессии против Южной Осетии и Абхазии, продолжают поставлять ей оружие, восстанавливать ее боевой потенциал. Правда, заместитель начальника Генштаба оговорился, что этот потенциал пока недостаточен для повторения прошлогодней августовской авантюры, но тенденции весьма опасные. Грузия сегодня напоминает Германию после Первой мировой войны. Она не только продолжает наращивать наступательные вооружения, но и ведет оперативную подготовку войск, нацеленную на борьбу со своим северным соседом. А кто находится на Севере Грузии, всем известно. Конечно, этих сил у Тбилиси не хватит, чтобы развязать новую кровопролитную войну, но таким образом руководство страны воспитывает свое население в ненависти к России, говорит Ноговицын, создает из русского народа образ врага.
Рассказал генерал журналистам и о том, что произошло с трофеями, которые захватила Российская армия в грузинских арсеналах в Гори и Сенаки. «Часть более или менее пригодной боевой техники мы вывезли в Россию. Нам она пригодится, – сказал он. – Часть утилизировали на месте, там же уничтожили и обширные запасы боеприпасов – они нам ни к чему. А американские «Хаммеры» забрали себе в качестве трофеев. Так и заявили представителям Пентагона, когда они обратились к нам с просьбой их вернуть. Для нас этот вопрос закрыт».
http://www.ng.ru/cis/2009-08-06/2_Hammery.html
Очень хотелось бы узнать, САУ "Пион" Украина поставила Грузии не с боеприпасом ли "особой мощности"?
Представляете, если бы такой боеприпас сработал по флоту США?
"Особой мощности" - это как ? Ядерного оружия на Украине то давно уж нету.
Теперь, когда я слышу слово "культура", моя рука сама тянется к пистолету. (С)
Так ведь его могут и американцы сделать и израильтяне. Под "наш" калибр. Кто там потом разбирался бы?
"Особой мощности" - это "субъядерный", ПМСМ.
---------- Добавлено в 21:40 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 20:42 ----------
(c) http://www.izvestia.ru/world/article3131659/Нино Бурджанадзе: Саакашвили собирался взять Цхинвали за одну ночь
Кирилл Колодин (Тбилиси)
Один из лидеров грузинской оппозиции - экс-спикер парламента Нино Бурджанадзе рассказала тбилисскому еженедельнику "Асавал-дасавали", что Михаил Саакашвили еще 3 августа 2008 года делился с ней своими военными планами. "Он говорил, что мы возьмем Цхинвали за одну ночь", - заявила Бурджанадзе.
Фактическая отставка Бурджанадзе состоялась 21 апреля 2008 года. После этого с Саакашвили она долго не встречалась. Августовское "свидание" с президентом оказалось первым после того, как разошлись пути-дорожки двух вождей "революции роз". В то время экс-спикер еще не перебралась в оппозицию, так что желание Саакашвили "посоветоваться тет-а-тет" со старым соратником вполне понятно.
- Мы встретились в резиденции 3 августа, в воскресенье, в пять часов вечера. Говорили приблизительно час и двадцать минут, - вспоминает Бурджанадзе. - Я ему сказала, что война с Россией закончится для Грузии катастрофой. Саакашвили же уверял, что мы возьмем Цхинвали за одну ночь. На это я ответила, что так не получится. Во-вторых, взятие Цхинвали не означает решения проблемы. А еще я сказала ему, что даже если мы вернем Южную Осетию военным путем, то навсегда потеряем Абхазию. С этим Саакашвили согласился.
Нино Анзоровна припомнила еще несколько бесед и споров с президентом и его ближайшим окружением: "Они говорили, что у русских - ржавые танки, что мы выиграем войну, разгромим их, дойдем чуть ли не до Москвы".
Вообще интервью получилось скандальным. Бурджанадзе рассказала, как грузинские спецслужбы контролировали ход встречи лидеров оппозиции с вице-президентом США Джозефом Байденом.
- Я не сомневаюсь, что эту встречу записывали, - заявила она. - Все дипломаты в Грузии знают: их телефоны прослушиваются, их встречи отслеживаются. Я знаю, что один дипломат высокого ранга после одной такой встречи заявил протест заместителю министра иностранных дел Гиге Бокерии.
07 августа 2009 года 16:29
"Мы не действовали как захватчики"
Генерал Шаманов рассказал о подробностях прорыва российских десантников в Грузию, произведенного в районе Сенаки в августе прошлого года
Москва. 7 августа. INTERFAX.RU - Генерал-лейтенант Владимир Шаманов во главе батальона российских миротворцев в августе 2008 года совершил бросок из Абхазии на грузинскую территорию в районе Сенаки с целью оттянуть силы грузинской армии с югоосетинского направления. "Так получилось, что в момент нападения Грузии на Южную Осетию в готовности к выступлению был лишь один стоящий под Очамчирой парашютно-десантный батальон, выполнявший роль общевойскового резерва группировки российских миротворцев", - рассказал "Интерфаксу-АВН" В.Шаманов. Генерал по приказу министра обороны РФ в августе 2008 г. возглавил группировку российских войск, действующую на абхазском направлении.
По его словам, решение наступать на Грузию силами всего одного батальона было принято в связи с тем, что затягивалось развертывание российской группировки на абхазском направлении.
Вовремя не были поданы эшелоны на железнодорожную станцию в Ставрополе для погрузки 247-го десантно-штурмового полка, а колонне 108-го полка, который перебрасывался в Абхазию морем на больших десантных кораблях, пришлось буквально продираться в порт через забитый машинами в разгар курортного сезона Новороссийск. Задерживалась и переброска из Ульяновска военно-транспортной авиацией 31-й отдельной десантно-штурмовой бригады. "Приоритет по понятным причинам отдавался переброске войск на югоосетинское направление", - сказал генерал.
В то же время он подчеркнул, что решение наступать на Грузию одним батальоном "не было таким авантюрным, как это может показаться на первый взгляд". "Вместе со мной в Абхазию прилетели несколько групп разведчиков полка спецназа ВДВ, которые, перейдя границу, тут же приступили к разведке. И за ночь перед наступлением на Сенаки, где дислоцировалась Вторая мотопехотная бригада грузинской армии, разведчиками были выявлены и места дислокации подразделений грузинских силовых структур, и их огневые точки", - пояснил Шаманов. В частности, по его словам, на господствующей высоте на пути к Сенаки была выявлена и уничтожена штурмовой авиацией батарея реактивных систем залпового огня "Град", которая готова была ударить по российской колонне.
Генерал также отметил, что, прежде чем начинать операцию, были подавлены развернутые на этом направлении грузинские средства ПВО, что позволило исключить здесь поражение российских самолетов. В состав группировки входило шесть вертолетов - постановщиков помех, которые, по словам генерала, меняя друг друга в течение всего срока проведения операции, не давали противнику применить зенитные ракетные комплексы "Бук", которыми Грузию незадолго до боевых действий вооружила Украина. Батарею ЗРК "Бук", так и не сделавшую ни одного выстрела, российские военнослужащие захватили потом на авиабазе в Сенаки, сказал Шаманов.
"Уничтожение батареи "Град", стремительный марш парашютно-десантного батальона на Сенаки и имитация высадки десанта с большого десантного корабля под Поти произвели настолько ошеломляющий эффект на грузинских вояк, что они разбежались, не оказав по большому счету никакого сопротивления", - сказал генерал.
В результате, по его словам, противник бросил на своих военных базах около 40 единиц бронетехники, пять военных кораблей, двадцать десантных катеров, более пяти тысяч единиц стрелкового оружия и большое количество боеприпасов. "Мы не действовали как захватчики. По просьбе губернатора мы оставили оружие полицейским, а чтобы не допустить мародерства, взяли под охрану жилой городок их мотопехотной бригады, покинутый семьями офицеров", - сказал Шаманов. "Когда к выполнению задач приступили ставропольский полк и ульяновская бригада, стало спокойнее дышать. И намерения грузин атаковать наши позиции в Сенаки танковым батальоном намерениями и остались", - подчеркнул он.
Генерал также считает, что планы грузинского руководства по вторжению в Абхазию в августе прошлого года были сорваны во многом благодаря российским десантникам. "Отмечу также политическую дальновидность решения министра обороны о переброске в июне 2008 г. в Абхазию батальона 7-й дивизии, который составил общевойсковой резерв миротворческих сил. Именно это решение, судя по трофейным грузинским картам, радикально изменило планы Саакашвили, планировавшего вместе с натовскими советниками вначале напасть на Абхазию, и только потом на Южную Осетию", - сказал Шаманов.
http://www.interfax.ru/politics/txt.asp?id=94250
Нелегкий демонтаж империи или унижение Грузии?
http://www.inopressa.ru/article/11Au...e/georgia.htmlМировые СМИ продолжают анализировать прошлогоднюю войну между Россией и Грузией и ее последствия. Российская сторона целенаправленно унизила Грузию и всеми силами старалась дестабилизировать правительство Саакашвили, пишет Forbes. Южная Осетия и Абхазия стали для России скорее обузой, чем ценными приобретениями, возражает The Independent.
Последствия российских угроз и вторжения в Грузию сегодня, спустя год, остаются зловещими, пишет колумнист Forbes Мелик Кайлан.
"Российские военные следовали тактике, которую успешно опробовали в 1990-е годы на Кавказе, на армяно-азербайджанской войне, в Чечне и в окрестностях Грузии. Они окружали город или деревню танками и предоставляли грязную работу нерегулярным подразделениям и ополченцам", - пишет автор, добавляя, что сам наблюдал, как южноосетинские ополченцы грабили дома и похищали мирных жителей, видел вандализм по отношению к грузинским памятникам культуры. При этом, по его словам, Москва осуществляла эффективную пропагандистскую кампанию, и "мировая пресса купилась на все это, в том числе потому, что очень многие в Европе и Америке не хотели открывать третий фронт, на сей раз против русских".
Российская сторона целенаправленно унизила Грузию и всеми силами старалась дестабилизировать правительство Саакашвили, настаивает автор статьи, а США, по-видимому, теперь слишком нуждаются в помощи России, чтобы поддерживать Грузию. "Это верный способ поощрить воинственность России, что в итоге создаст в Европе и в глобальном масштабе проблему во много раз опаснее Ирана или "Аль-Каиды", - пишет Кайлан.
Нельзя обманываться ложным сходством между попытками Москвы и Вашингтона сменить режим, соответственно, в Грузии и Ираке, разъясняет автор: "США пытаются удержать Ирак от распада; Москва - раздробить Грузию".
Альтернативная модель, предлагаемая Россией, день ото дня все больше походит на советскую, но многие, в том числе правители Венесуэлы и Узбекистана, считают этот вариант жизнеспособным. "Если на планету вновь опустится железный занавес, нам придется решать, кого спасать и чем пожертвовать", - подытоживает автор.
Совсем иначе видится прошлогодняя война Мэри Дежевски - авторитетному обозревателю британской The Independent. Грузинские анклавы России - это не ценное имущество, а обуза, считает она.
Фраза "Распад СССР стал крупнейшей геополитической катастрофой XX века" была величайшей ошибкой Путина на президентском посту, утверждает Дежевски. Это высказывание было воспринято не просто как выражение естественной постсоветской ностальгии по империи, но как желание ее восстановить, поясняет она. Постсоветское российское государство заведомо слывет экспансионистским.
Но в действительности все наоборот: Путин последние 10 лет старался заключать с соседями договоры о статусе постсоветских границ, а целью чеченской войны было обеспечение безопасности и предотвращение дальнейшего сокращения территории, полагает автор.
В результате прошлогодней войны Южная Осетия и Абхазия стали для России скорее обузой, чем ценными приобретениями: теперь она обязана защищать их активнее, чем раньше. Западу следует учитывать, как нелегко демонтировать империю, а не ругать Россию за ее несуществующие амбиции, заключает журналистка.
Газеты публикуют также материалы, аргументирующие позиции двух сторон конфликта, и очерки корреспондентов с мест.
Россия заранее спланировала войну с Грузией, утверждает в своем письме в редакцию The Wall Stret Journal депутат парламента Грузии, заместитель председателя парламентского комитета по международным отношениям Георгий Канделаки. Достоверных доказательств из независимых источников, которые подкрепляли бы версию, что ответственность за развязывание войны лежит на Грузии, не существует, пишет он. Напротив, сообщения в прессе свидетельствуют о присутствии российских войск и бронетехники на грузинской территории еще до начала войны. "Самые сокрушительные улики - это свод находящихся в публичном доступе высказываний российских политиков и военных о намерениях России".
В сегодняшнем выпуске австрийской Die Presse публикуется статья посла РФ в Австрии Станислава Осадчего, в которой российский дипломат делает акцент на стремлении его страны к стабилизации отношений с Грузией.
Год назад, пишет Осадчий, своим решением атаковать Южную Осетию президент Грузии Михаил Саакашвили одним ударом свел на нет усилия миссии ОБСЕ, деятельность других международных организаций, а также миротворческого контингента в регионе. Развитие событий после признания Российской Федерацией независимости Абхазии и Южной Осетии и подписания с ними договоров о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи показывает, что это решение было верным. "На фоне реваншистского поведения Грузии это является основной гарантией сохранения мира в регионе".
По мнению посла, принципиально важно извлечь уроки из августовских событий прошлого года. "Те, кто снова вооружают Тбилиси или проводят в Грузии учения под эгидой НАТО, создают предпосылки к новым всплескам насилия на Кавказе", - уверен он. Это одобрительный кивок в сторону режима Саакашвили, который представляет опасность для региональной и собственной стабильности. Приоритеты России, напротив, сосредоточены на гарантии безопасности для Абхазии и Южной Осетии, что в первую очередь должно предусматривать заключение договора с Грузией об отказе от применения силы, который грузинская сторона постоянно отвергает.
Журналистка The Washington Post Сара Маркус делится впечатлениями от посещения поселения грузинских беженцев, покинувших свои села на территории Южной Осетии после конфликта 2008 года.
В минувшие выходные Грузия отметила церемониями и речами годовщину войны, однако вынужденные переселенцы по-прежнему едва выживают, пишет Маркус: они безуспешно ищут работу, толпятся в ожидании гуманитарной помощи и вспоминают о жизни до этого конфликта.
Официальный Цхинвали дал понять, что уехавшим грузинам будут не рады в Южной Осетии. В субботу, выступая перед российскими войсками в соседнем регионе, президент Дмитрий Медведев отметил, что Москва никогда не отменит свое решение о признании независимости Южной Осетии и Абхазии. Тем временем за последнюю неделю Тбилиси и Цхинвали обменялись обвинениями в огнестрельных и минометных обстрелах через границу, сообщает корреспондент издания. По словам некоторых беженцев, этот конфликт превратился в замкнутый круг.
Через год после войны Южная Осетия более зависима от России, чем прежде, заключил после поездки по региону журналист еженедельника Time Джон Уэндл.
Поездка по Южной Осетии, отмечает автор, оставляет ощущение, что де-факто едешь по российскому региону. Видно, насколько эта якобы независимая территория зависима от России во всем - от военной защиты до реконструкции. После пятидневных ожесточенных боев столица республики Цхинвали по-прежнему остается в руинах, несмотря на обещания Москвы выделить помощь на восстановление города и его инфраструктуры.
Уэндл посетил и одно из бывших грузинских сел - Эредви. После войны поселение пустует, недавно отремонтированная школа простаивает. Мародеры, которых, по официальной версии, нет, вынесли оттуда все, включая электропровода, остались лишь учебники на грузинском. Жители соседнего осетинского села довольны: раньше им приходилось, направляясь в Цхинвали, предъявлять документы в Эредви и проезжать через грузинский блокпост. Как сказал местный житель Тейран Бестаев: "У них есть Грузия, а у нас есть Южная Осетия. Так и должно быть".
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me
Интересно, вот извечное европейское невежество по отношению к России когда-нибудь демонтируют или нет? У них со времён Петра только два состояния - когда чуют, что могут по сусалам получить - боятся и ненавидят, а когда мы на корачках ползаем глумливо презирают.
Крайний раз редактировалось CoValent; 12.08.2009 в 12:08. Причина: Вырезка из офф-топика
Если кто не смотрел документальный фильм "Цхинвал. Больше никто не умрет" http://www.vesti.ru/videos?vid=23794...sort=0&cid=300
Толковый фильм. Перевести на английский, и пустить по западному ТВ. Только едва ли допустят...
Умеешь считать до десяти, остановись на восьми...
13.08.2009 01:53 : Великобритания считает визит Владимира Путина в Абхазию шагом на пути увеличения напряженности на Кавказе
Великобритания считает визит Владимира Путина в Абхазию шагом на пути увеличения напряженности на Кавказе, передает Франс-пресс. Форин-офис распространил заявление, в котором критике подвергнуто обещание российского премьера предоставить Сухуми военную помощь в качестве гарантий безопасности республики. Ранее свой протест относительно поездки Путин выразил официальный Тбилиси. Там заявили, что премьер России нарушил государственную границу Грузии.
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me
Что ж вы его не арестовали?"Там заявили, что премьер России нарушил государственную границу Грузии."
Mortui vivos docent
Да, было бы интересно посмотреть как они его арестовывают.
13.08.2009 10:03 : Грузия называет "провокацией в стиле советских спецслужб" вчерашний визит Владимира Путина в Абхазию
Об этом говорится в заявлении министерства иностранных дел. При этом особо подчеркивается, что глава российского правительства, прибыв в Сухуми, нарушил международно-признанную государственную границу Грузии.
Владимир Путин, в свою очередь, во время переговоров с абхазским лидером Сергеем Багапшем пообещал, что Россия потратит на Абхазию более 25 миллиардов рублей – свыше половины этой суммы пойдет на обустройство военных баз и границ республики. В этой связи на Западе уже выразили озабоченность: в частности, МИД Великобритании считает, что такие решения приведут лишь к усилению напряженности на Кавказе, - об этом сообщает агентство "Франс-Пресс".
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me
Абхазия нами признана независимой, так что все как надо ....... а свою озабоченность пусть не чешут и она их беспокоить не будет
13.08.2009 10:04 : Очередной виток информационной войны на фоне российско-грузинского конфликта
Специальный корреспондент «Новой газеты» Аркадий Бабченко подает в суд на Первый канал за фальсификацию.
Иск Аркадия Бабченко касается того, что было показано в фильме «08.08.08. Война в прямом эфире». Фильм транслировался на Первом канале в первую годовщину прошлогодней войны, и некоторая его часть посвящена тому, как агентство Reuters якобы фальсифицировало свои фотографии из грузинского Гори. В кадре – американский военный фотограф Дэвид Акс. Фотографии из Гори он называет постановочными, а для примера настоящей фотографии показывает свою фотографию раненого солдата – фотографию, по его словам, сделанную в Ираке. На самом деле, между тем, эта фотография была сделана спецкоррром «Новой» Аркадием Бабченко, и не в Ираке, а в грузинском селе Земо-Никози. На снимке – солдат российских вооруженных сил. Фото еще год назад публиковала «Новая газета». В своем блоге Бабченко пишет, что в ближайшее время обсудить детали иска с адвокатом Ириной Хруновой, которая будет представлять его интересы в суде.
Как пишет электронная Лента.ру, перевод Первым каналов слов американского фотографа в фильме слабо соотносится с тем, что он говорит на самом деле на английском языке. Более того, сам Акс, к которому обратился за комментарием один из блогеров, подтвердил, что его перевели неточно. В частности, он не называл своим снимок, сделанный Бабченко, а лишь утверждал о его подлинности.
Кстати да. Когда увидел сам не слабо удивился, что американец гонит про Ирак. Мало того что есть фотка этого раненного пацана, там целый видеосюжет был где паренёк храбрится этим ранением. Блин, ну нельзя так топорно работать!!!!
Вот тут это фото, под названием «Раненный солдат 58-й армии»
http://moskprf.ru/content/view/688/2/
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me
Я ничего не понял.
Причем тут Первый канал?
А, перевели не так. Ну блин, бывает, переводчики на ТВ это кадры еще те.
Ваши права
Ответить с цитированием
