Каллиграфия (по мурзилке Hikoki Publications - Emblems Of The Rising Sun) наносилась на борт в довоенное время. Как правило это были два больших стандартных иероглифа 愛國 [aikoku] (патриотизм, любовь к родине), которые наносились под кокпитом и число, которое наносилось на фюзеляже за хиномару с обоих сторон. Рядом иногда указывался "донатор" - как правило город, община etc. Число указывало на порядковый номер "пожертвованного" борта от конкретных благодетелей. После начала боевых действий (точно не указывается) подобные надписи очень сильно уменьшились в размерах (как я понимаю уже на новых бортах), а потом и вовсе пропали.
ПыСы На этом "клоде" практически тоже самое. Разница только в том что на нем начертано 報國 - [hōkoku] (что-то вроде "пожертвования стране" или "взноса ..."). Остальное - не разобрать, мелко очень.
ПыПыСы Сей крафт есть в этой мурзилке.