Уже все давно написано, что могло произойти, поиск рулит. Как осложнения высотной болезни (при разгерметизации) могли возникнуть высокогорный отек головного мозга или высокогорный отёк лёгких. Так что, ПМСМ, ничего тут супер-таинственного нет.

Я где-то в сети читал рассказ, а может байку одного из наших пилотов, что при наборе высоты в кабине не поддерживалось нужное давление (а в салоне всё было в порядке), в результате все пилоты страдали от головной боли и усталости (признаки высотной болезни), но списывали это на усталость, пока не поговорили друг с другом и не выяснили, что симптомы у всех одинаковые, тогда догадались посмотреть на манометр.
Так что не исключено, что благодаря тренированности, лётчик выдержал кислородное голодание, но пострадал от высотной болезни.