Да ладно вам спорить. Чавес «наш сукин сын», хоть и сын, хоть и сукин.